Sarah Dawn Finer — Stay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay" van Sarah Dawn Finer.

Songteksten

Please stay
Here I am Lying naked like you left me Can´t believe what I put myself through
Just to be around you
Nothing´s changed
You´re still claiming, you´re so confused
Like I child I feel lost,
Don´t know what to do Why won´t you stay,
For a while
For a minute
For all time
Say, I´ll be yours, forever
Can we pretend, you are mine
Even if it´s all a lie
I´ll ask you once again
Please stay
So forgive me,
But I´ve fallen, fallen for you
Please believe me This was nothing, I intended to do No I thought that I could cope
Thought that I could cope
With just being
Your now-and-then
My mind´s telling my heart that this has to end
I don´t know what to do Don´t know what to do Don´t know what to do now baby
I´ve fallen for you
Don´t know what to do Don´t know what to do Don´t know what to do now baby
I´ve fallen for you
I don´t know what to do darling, don´t know what to do now…
Oh baby
Why won´t you stay
Stay for a minute
Stay for an hour
Stay forever
Say I´ll be yours
For a lifetime
Can we pretend, you are mine
Even if it´s all a lie
So I´ll ask you once again
Please stay, oh stay, please stay
I´m begging you once again…
Please stay

Songtekstvertaling

Blijf alsjeblieft.
Hier lig ik naakt alsof je me verlaten hebt kan niet geloven wat ik mezelf heb aangedaan
Om bij je te zijn.
Er is niets veranderd
Je beweert nog steeds dat je zo in de war bent.
Als een kind voel ik me verloren.,
Ik weet niet wat ik moet doen. waarom blijf je niet?,
Voor een tijdje
Heel even.
Voor altijd
Zeg, Ik zal voor altijd van jou zijn.
Kunnen we doen alsof je van mij bent?
Zelfs als het allemaal een leugen is
Ik vraag het je nog een keer.
Blijf alsjeblieft.
Dus vergeef me.,
Maar ik ben voor je gevallen.
Geloof me alsjeblieft dat dit niets was, ik was van plan om nee te doen Ik dacht dat ik het aankon
Dacht dat ik het aankon
Met gewoon zijn
Je nu-en-dan
Mijn gedachten vertellen mijn hart dat dit moet eindigen
Ik weet niet wat ik moet doen. Ik weet niet wat ik moet doen. Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben voor je gevallen.
Weet niet wat te doen weet niet wat te doen weet niet wat te doen nu baby
Ik ben voor je gevallen.
Ik weet niet wat ik moet doen schat, ik weet niet wat ik nu moet doen…
Oh baby
Waarom blijf je niet?
Blijf even.
Blijf een uur.
Blijf voor altijd
Zeg dat ik van jou ben.
Voor een leven lang.
Kunnen we doen alsof je van mij bent?
Zelfs als het allemaal een leugen is
Ik vraag het nog een keer.
Blijf alsjeblieft.
Ik smeek het je nogmaals.…
Blijf alsjeblieft.