Sarah Connor — Your Love Is Dangerous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Love Is Dangerous" van Sarah Connor.
Songteksten
I’ve been tryin' to resist you
But it’s so hard not to kiss you
Take your smell in when you greet me And you whisper that you missed me Await the moment so much
When I have you all to myself
When there’s no one else
Check the door
I can’t wait for you touch
And your lips so close to mine
Your love is dangerous dangerous
It’s so forbidden and irresistible
And though it’s scandalous
I’m lovin' it
'Cause what we have is oh so sexual
You push my buttons now gimme some more
When we are together no regions that you won’t explore
Should’ve told you sooner how much I adore you
And if you wanna you can have me to the core
Never thought I’d be unfaithful
But in your prescense I’m losing my morals
I remember someone told me Love the moment love the feeling
I crave the feeling so much
When I have you all to myself
When there’s no one else
Lock the door
I can’t wait for your touch
And your face so close to me Your love is dangerous dangerous
It’s so forbidden and irresistible
And though it’s scandalous
I’m lovin' it
'Cause what we have is oh so sexual
You push my buttons now gimme some more
When we are together no regions that you won’t explore
Should’ve told you sooner how much I adore you
And if you wanna you can have me to the core
How can so much pleasure just cause so much pain
When we get together nothing will ever be the same
Yet I really want it Can’t go back again
Tell me do you want it
'Cause I’m addicted to the game
In another space and time
I’d be yours and you were mind
This life we were meant to be one another’s fantasies
Let alone the fantasies
I know how you care 'bout me Sometimes in your amber eyes
I can see live in disguise
Songtekstvertaling
Ik heb geprobeerd je te weerstaan.
Maar het is zo moeilijk om je niet te kussen.
Neem je geur op als je me begroet en je fluistert dat je me gemist hebt wacht op het moment zo veel
Als ik je helemaal voor mezelf heb
Als er niemand anders is
Controleer de deur.
Ik kan niet wachten tot je me aanraakt.
En jouw lippen zo dicht bij de mijne
Je liefde is gevaarlijk.
Het is zo verboden en onweerstaanbaar.
En hoewel het schandalig is
Ik hou ervan.
Want wat wij hebben is zo seksueel
Je drukt op mijn knoppen nu geef me wat meer
Als we samen zijn, geen regio ' s die je niet zult verkennen.
Ik had je eerder moeten vertellen hoeveel ik van je hou.
En als je wilt, mag je me tot in de kern hebben.
Nooit gedacht dat ik ontrouw zou zijn.
Maar in jouw voorgevoel verlies ik mijn moraal.
Ik herinner me dat iemand me vertelde dat ik van het moment hield van het gevoel
Ik hunker zo naar het gevoel
Als ik je helemaal voor mezelf heb
Als er niemand anders is
Doe de deur op slot.
Ik kan niet wachten op je aanraking.
En je gezicht zo dicht bij me is je liefde gevaarlijk
Het is zo verboden en onweerstaanbaar.
En hoewel het schandalig is
Ik hou ervan.
Want wat wij hebben is zo seksueel
Je drukt op mijn knoppen nu geef me wat meer
Als we samen zijn, geen regio ' s die je niet zult verkennen.
Ik had je eerder moeten vertellen hoeveel ik van je hou.
En als je wilt, mag je me tot in de kern hebben.
Hoe kan zoveel plezier zoveel pijn veroorzaken?
Als we samen zijn, zal niets meer hetzelfde zijn.
Maar Ik wil echt dat het niet meer terug kan.
Zeg me of je het wilt.
Want ik ben verslaafd aan het spel.
In een andere ruimte en tijd
Ik zou van jou zijn en jij was geest.
Dit leven was bedoeld om elkaars fantasieën te zijn.
Laat staan de fantasieën
Ik weet hoe je soms om me geeft in je amber ogen
Ik zie live in vermomming.