Sarah Connor — I Just Started Being Bad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Started Being Bad" van Sarah Connor.

Songteksten

For all your life you run around
Just try to catch the golden crown
The glittering and all the shimmering
Conquered your heart, it’s all or nothing
Don’t make a fool out of yourself
There must be more to life than just to please yourself
Your fancy clothes, don’t free your mind
Try to find the truth behind
Try to find the truth behind
[Tell me Can’t you get it in your head
Better stop your stress instead
And baby don’t forget
I Just started being bad
Call me naughty, call me nice
I’m your sugar, I’m your spice
Forget the life you had
I just started being bad]
And if you think you’ve got it made
All beautiful, you’re feeling safe
So powerless, baby is what you are
Look to heaven, there’s a new star
I’ve come around to make you cry
To make you see yourself, you better wait a while
Then suddenly you just free your mind
Now you find the truth behind
Now you find the truth behind
When everything I did was wrong
I told myself it won’t be long
Until the day that I don’t care what other people say
And now I feel my time has come
I’m gonna be your number one
I started being bad, oh don’t you know?
I’ve come around to make you smile
To make you feel you’re still alive
I promise you that you can free your mind
Try to find the truth behind
Try to find the truth behind
Keep on movin' to the top
Once we’re groovin' it won’t stop
So baby don’t forget
You just started being bad
Call me naughty, call me nice
I’m your sugar, I’m your spice
Forget the life you had
We just started being bad

Songtekstvertaling

Voor je hele leven ren je rond
Probeer gewoon de gouden kroon te vangen.
De glinsterende en al het glinsterende
Veroverde je hart, het is alles of niets
Maak jezelf niet belachelijk.
Er moet meer in het leven zijn dan alleen om jezelf te behagen.
Je mooie kleren, laat je geest niet gaan.
Probeer achter de waarheid te komen.
Probeer achter de waarheid te komen.
Kun je het niet in je hoofd krijgen ?
Stop maar met stress.
En baby vergeet niet
Ik begon gewoon slecht te zijn.
Noem me ondeugend, noem me aardig.
Ik ben je suiker, Ik ben je kruid
Vergeet het leven dat je had.
Ik begon gewoon slecht te zijn.]
En als je denkt dat je het gemaakt hebt
Alles mooi, je voelt je veilig.
Zo machteloos, baby is wat je bent
Kijk naar de hemel, er is een nieuwe ster
Ik ben gekomen om je aan het huilen te maken.
Om jezelf te laten zien, kun je beter even wachten.
En opeens bevrijd je je geest.
Nu vind je de waarheid achter
Nu vind je de waarheid achter
Toen alles wat ik deed verkeerd was
Ik zei tegen mezelf dat het niet lang zou duren.
Tot de dag dat het me niet kan schelen wat anderen zeggen.
En nu voel ik dat mijn tijd gekomen is.
Ik zal je nummer één zijn.
Ik begon stout te zijn.
Ik ben gekomen om je te laten lachen.
Om je te laten voelen dat je nog leeft.
Ik beloof je dat je je geest kunt bevrijden.
Probeer achter de waarheid te komen.
Probeer achter de waarheid te komen.
Blijf bewegen naar de top
Als we eenmaal in groovin 'it won' t stop
Dus baby vergeet niet
Je begon net slecht te zijn.
Noem me ondeugend, noem me aardig.
Ik ben je suiker, Ik ben je kruid
Vergeet het leven dat je had.
We begonnen gewoon slecht te zijn.