Sarah Brightman — The Journey Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Journey Home" van Sarah Brightman.

Songteksten

The journey home is never too long
Your heart arrives before the train
The journey home is never too long
Some yesterdays always remain
I’m going back to where my heart was light
When my pillow was a ship, I sailed through the night
Aaah, aaah, aaah, aaah, …
The journey home is never too long
When open arms are waiting there
The journey home is never too long
There’s room to love and room to spare
I want to feel the way that I did then
And think my wishes through before I wish again
Aaah, aaah, aaah, aaah, …
Not every ROAD you come across is one you have to take
Now sometimes standing still can be the best move you ever make
The journey home is never too long
Home hopes to heal the deepest pain
The journey home is never too long
Your heart arrives before the train

Songtekstvertaling

De reis naar huis is nooit te lang.
Je hart komt voor de trein.
De reis naar huis is nooit te lang.
Er is altijd wel wat verleden
Ik ga terug naar waar mijn hart licht was
Toen mijn kussen een schip was, zeilde ik door de nacht
Aaah, aaah, aaah, aaah, …
De reis naar huis is nooit te lang.
Als er open armen staan te wachten
De reis naar huis is nooit te lang.
Er is ruimte om lief te hebben en ruimte om te sparen
Ik wil me voelen zoals toen.
En denk na over mijn wensen voordat ik opnieuw wens
Aaah, aaah, aaah, aaah, …
Niet elke weg die je tegenkomt moet je nemen.
Soms kan stil staan de beste zet zijn die je ooit gemaakt hebt.
De reis naar huis is nooit te lang.
Thuis hoopt de diepste pijn te helen.
De reis naar huis is nooit te lang.
Je hart komt voor de trein.