Sarah Brightman — Symphony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symphony" van Sarah Brightman.
Songteksten
I don’t know what I’m supposed to say
When love suddenly feels so far away
But you’re not prepared to take
And if you’re now afraid to listen
I don’t want to do this anymore
Oh, I don’t know which way that I should turn
Since the more we love the more we have to learn
Well, I keep staring into space
Like it somehow has the answer
So don’t let the music end, oh my darling
Symphony, it’s gone quiet around us now
How I wish you would hold me And that you never told me And it’s better if you leave
Look at the sun, we’re starting to lose all of our light
When we once burned so brightly
Tell me, remind me We’re throwing it away
Oh, you don’t know what you’ve got until it’s gone
But then nothing ever hurt like holding on I am scared not prepared
And I feel like I am falling
So can you tell me where did we go wrong?
Symphony, it’s gone quiet around us now
How I wish you would hold me And that you never told me That it’s better if you leave
If everything is broken
And it’s better that we give up Oh, remember how we once had
Something beautiful
Symphony, it’s gone quiet around us now
How I wish you would hold me And that you never told me And it’s better if you leave
Look at the sun, we’re starting to lose all of the light
When we once burned so brightly
So tell me, remind me We’re throwing it away
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Als liefde plotseling zo ver weg voelt
Maar je bent niet bereid om
En als je nu bang bent om te luisteren
Ik wil dit niet meer doen.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Hoe meer we liefhebben, hoe meer we moeten leren.
Nou, ik blijf staren in de ruimte
Alsof het op een of andere manier het antwoord heeft
Dus laat de muziek niet ophouden, Oh mijn liefste
Symphony, het is nu stil om ons heen.
Ik zou willen dat je me vasthield en dat je het me nooit verteld hebt. en het is beter als je weggaat.
Kijk naar de zon, we beginnen al ons licht te verliezen
Toen we ooit zo fel verbrandden
Vertel me, herinner me eraan dat we het weggooien
Je weet niet wat je hebt tot het weg is.
Maar dan doet niets pijn zoals vasthouden ik ben bang niet voorbereid
En ik voel me alsof ik val
Kun je me vertellen waar het mis ging?
Symphony, het is nu stil om ons heen.
Ik wou dat je me vasthield en dat je me nooit verteld hebt dat het beter is als je weggaat.
Als alles kapot is
En het is beter dat we opgeven.
Iets moois.
Symphony, het is nu stil om ons heen.
Ik zou willen dat je me vasthield en dat je het me nooit verteld hebt. en het is beter als je weggaat.
Kijk naar de zon, we beginnen al het licht te verliezen
Toen we ooit zo fel verbrandden
Dus vertel me, herinner me eraan dat we het weggooien