Sarah Brightman — Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running" van Sarah Brightman.
Songteksten
I was sad and I was silent
In shadow of my soul
Ever seeking the horizon
For promises untold
I dreamed of silent oceans
And I sang of waters blue
With the crossing of angels
Brought forth to guide me through
To a distant shore so welcoming
Where I was free to roam
In a land of ancient mystery
That I could call my own
This is me and you
And we are running
To change the world
Where hope is shining through
Gaya’s green and blue
And we are running
To save the world
That we’re about to lose
We’ll be running, watch it coming
Green is shining through
Love is rising, worlds colliding
Green is shining through
Shining, shining, shining
This is me and you
And we are running
To change the world
Where hope is shining through
Gaya’s green and blue
And we are running
Until green is shining through
Can you hear the distant beating
Of passion born of old?
Reaching out to far horizons
Of prophecy untold
I will wander through the desert
I will seek you in my hand
In the silence of shadows
In palaces of sand
Then a voice called from the wilderness
Whose spirit held the key
To a world and soul united
Forever strong and free
Songtekstvertaling
Ik was verdrietig en ik was stil.
In de schaduw van mijn ziel
Altijd op zoek naar de horizon
For promises untold
Ik droomde van stille oceanen.
En ik zong van waters blue
Met de kruising van engelen
Naar voren gebracht om me door te leiden
Naar een verre kust zo gastvrij
Waar ik vrij was om te zwerven
In een land van oud mysterie
Dat ik mijn eigen kon noemen
Dit zijn jij en ik.
En we rennen
Om de wereld te veranderen
Waar hoop door schijnt
Gaya ' s groen en blauw
En we rennen
Om de wereld te redden
Dat we op het punt staan te verliezen
We zullen rennen, kijken hoe het komt
Groen schijnt door
Liefde stijgt, werelden botsen
Groen schijnt door
Shining, shining, shining
Dit zijn jij en ik.
En we rennen
Om de wereld te veranderen
Waar hoop door schijnt
Gaya ' s groen en blauw
En we rennen
Tot groen door schijnt
Hoor je het Verre kloppen?
Van oude passie?
Reiken tot verre horizonten
Van ongekende profetie
Ik zal door de woestijn dwalen
Ik zal je in mijn hand zoeken.
In de stilte van de schaduwen
In Paleizen van zand
Toen riep een stem uit de wildernis
Wiens geest de sleutel vasthield
Op een wereld en ziel Verenigd
Voor altijd sterk en vrij