Sarah Brendel — Turn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn" van Sarah Brendel.
Songteksten
Yeah, the innocent kiddy’s didn’t think you see it
Is that what you thought?
Now every little name on your cell phone listen now don’t mean shit
No matter what brand car you drive, it’ll all be melted metal
And us, like the world should turn turn turn
Turn
Turn turn turn
Turn
Yeah we’re just little germs that turn turn turn
I wanted something sweet, then we be just a treat
But I don’t eat humans
Sometimes thoughts and lies, numbers and times, quarter and dimes
Yeah I don’t know your name but I knew you were nice
You over there, I think I met you twice
You little girl, just like the world, will turn turn turn
Turn
Turn turn turn
Turn
Yeah we’re just little germs that turn turn turn
Turn
Turn turn turn
Turn
Yeah we’re just little germs that turn turn turn
Come give me a kiss
I know I taste like dust
I never get touched
Speaking of not touching, I will never pick up a gun
I act color blind just to see right
I don’t see black, not even white
I feel alright
I feel alright
You can’t send the boys to do the man’s job
You can’t send the boys to do the man’s job
You can’t send the boys to do the man’s job
You can’t send the boys to do the man’s job
Turn
Turn turn turn
Turn
Turn turn turn…
Songtekstvertaling
Ja, de onschuldige jongen dacht niet dat je het zag.
Dacht je dat?
Elke naam op je gsm zegt niks.
Het maakt niet uit in welk merk je rijdt, het zal allemaal gesmolten metaal zijn.
En wij, zoals de wereld zou moeten keren
Draaien
Draai om.
Draaien
Ja, we zijn maar kleine bacteriën die draaien
Ik wilde iets zoets, dan zijn we gewoon een traktatie.
Maar ik eet geen mensen.
Soms gedachten en leugens, aantallen en tijden, kwartjes en dubbeltjes
Ik weet niet hoe je heet, maar ik wist dat je aardig was.
Jij daar, ik denk dat ik je twee keer ontmoet heb.
Jij kleine meid, net als de wereld, draait zich om.
Draaien
Draai om.
Draaien
Ja, we zijn maar kleine bacteriën die draaien
Draaien
Draai om.
Draaien
Ja, we zijn maar kleine bacteriën die draaien
Kom geef me een kus
Ik weet dat ik naar stof smaak.
Ik word nooit aangeraakt.
Over niet aanraken gesproken, Ik zal nooit een pistool oppakken.
Ik doe kleurenblind om goed te kunnen zien.
Ik zie geen zwarte, zelfs geen witte.
Ik voel me goed.
Ik voel me goed.
Je kunt de jongens niet sturen om zijn werk te doen.
Je kunt de jongens niet sturen om zijn werk te doen.
Je kunt de jongens niet sturen om zijn werk te doen.
Je kunt de jongens niet sturen om zijn werk te doen.
Draaien
Draai om.
Draaien
Draai om.…