Sarah Bowman — Turtledove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turtledove" van Sarah Bowman.

Songteksten

Fly little turtledove
To the arms of someone who loves you
Mama can`t be the one to see you through
Soar through the seamless skies
Over sad and lonely faces
Let this fading last embrace keep you from harm
For some there are gardens for some there are seas
we`re birds of a feather temporarily
Shine little turtledove
Now your story goes on without me
Little girls aren`t meant to grow amongst the weeds
Farewell is not forever
Maybe birds can flock together
after time has dealt its hand
one day we`ll see
Fly little turtledove
To the arms of someone who loves you
You`re gonna be the one to see you through

Songtekstvertaling

Vlieg kleine turtledove
In de armen van iemand die van je houdt
Mama kan niet degene zijn die je doorstaat.
Zwem door de naadloze lucht
Over droevige en eenzame gezichten
Laat deze vervagende laatste omhelzing je beschermen.
Voor sommigen zijn er tuinen, voor sommigen zijn er zeeën.
we zijn tijdelijk vogels van een veer.
Schijn kleine turtledove
Nu gaat je verhaal verder zonder mij.
Kleine meisjes zijn niet bedoeld om tussen het onkruid te groeien.
Vaarwel is niet voor altijd
Misschien kunnen vogels samenkomen.
after time has handed
op een dag zullen we zien
Vlieg kleine turtledove
In de armen van iemand die van je houdt
Jij bent degene die je doorstaat.