Sarah Bowman — Puzzle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puzzle" van Sarah Bowman.
Songteksten
I`ve been working on this puzzle so long
I live in its pieces
Fitting shape to color all day long
I don`t know how to leave it
I`m working on a map of my hometown
I live in its pieces
If someone wants to know where I`m from
Here I can explain it
I also want to know how I`ve become
the figure in the puzzle and outside it
I also want to see it from above
The figure in the puzzle and outside it
The box is empty but I`m not done
I`m living in pieces
If someone wants to know where I belong
No one can explain it
I dream of places I`ve never seen
and I end up inside them
I live halfway in-between
the puzzle and outside it
I also want to grow until I`m gone
to its edges and beyond it
I was told that I`m not just
the figure in the puzzle and outside it
Songtekstvertaling
Ik werk al zo lang aan deze puzzel.
Ik leef in zijn stukken.
Vorm aanpassen aan kleur de hele dag lang
Ik weet niet hoe ik het moet achterlaten.
Ik werk aan een kaart van mijn geboortestad
Ik leef in zijn stukken.
Als iemand wil weten waar ik vandaan kom
Hier kan ik het uitleggen.
Ik wil ook weten hoe Ik geworden ben.
de figuur in de puzzel en daarbuiten
Ik wil het ook van bovenaf zien.
De figuur in de puzzel en daarbuiten
De doos is leeg, maar ik ben nog niet klaar.
Ik leef in stukken.
Als iemand wil weten waar ik thuishoor
Niemand kan het uitleggen.
Ik droom van plaatsen die ik nog nooit heb gezien
en ik eindig in hen.
Ik woon halverwege.
de puzzel en daarbuiten
Ik wil ook groeien tot ik weg ben.
aan de randen en daarbuiten
Er is mij verteld dat ik niet alleen
de figuur in de puzzel en daarbuiten