Sara Vega — Vuela songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuela" van Sara Vega.

Songteksten

Ábreme la noche por favor
La tierra y su clamor
El alma que se pierde tras de un verso
Ábreme la noche por favor
La tierra y su clamor
El alma que se pierde tras de un verso
Carga con mis culpas, mi ilusión
Mi piano y mi temor
Las veces que he faltado al universo
No sientas frío al ver si llora el sol
Su suerte te arrebola
Cinco pasos con el tiempo
Vívelo y confiésate al amor
Yo pienso que es mejor volar
Que haber vivido a ras de suelo, niño
Cárgame con fuerzas desmedidas
Que si hay, fabricas heridas
Ya pasé por unas cuantas en mi andar
Háblame con voz de disco y tono
Ven y siéntate en el trono
De estar vivo y de morirme sin matar
Cárgame de ruidos y de ambientes
De tu olor y tus corrientes
Cárgame que estoy cansado del trabajo y de la gente
Pero vuela, marca un numero de acceso
En la ausencia y el regreso
Para hablar d aquellas cosas y tan sólo para un beso
No sientas miedo al ver si llora el sol
Su suerte te arrebola
Siete pasos con el viento
Vívelo y confiésate al amor
Yo pienso que es mejor volar
Que haber vivido a ras de suelo, niño
Cárgame con fuerzas otras vidas
Que si hay, fabricas heridas
Ya pasé por unas cuantas en mi andar
Duerme en el azul que nos agita
Que dormir sin almohaditas es
Condena para un alma en libertad
Sabes, yo suspiro de repente
Por tu olor, por tus corrientes
En verdad no estoy cansado del trabajo y de la gente
Pero vuela, marca un numero de acceso
En la ausencia y el regreso
Para hablar de aquellas cosas, que tan sólo para un beso

Songtekstvertaling

Open de nacht voor me, alsjeblieft.
De aarde en haar kreet
De ziel die verloren is na een vers
Open de nacht voor me, alsjeblieft.
De aarde en haar kreet
De ziel die verloren is na een vers
Last met mijn schuld, mijn illusie
Mijn piano en mijn angst
The times I ' ve missed the universe
Voel je niet koud om te zien of de zon huilt
Je geluk brengt je weg.
Vijf stappen met de tijd
Leef het en beken de liefde
Ik denk dat het beter is om te vliegen.
Dat je op de grond hebt geleefd, kind
Laad me met overmatige kracht.
Dat als die er is, je wonden maakt.
Ik heb er al een paar meegemaakt.
Praat met me in disco stem en toon
Kom op de troon zitten.
Om te leven en te sterven zonder te doden
Laad me van geluiden en omgevingen
Van je geur en je stromingen
Klaag me aan dat ik het werk en de mensen beu ben.
Maar vlieg, bel een toegangsnummer
Bij afwezigheid en terugkeer
Om over die dingen te praten en gewoon voor een kus.
Wees niet bang om de zon te zien huilen.
Je geluk brengt je weg.
Zeven stappen met de wind
Leef het en beken de liefde
Ik denk dat het beter is om te vliegen.
Dat je op de grond hebt geleefd, kind
Geef me kracht andere levens
Dat als die er is, je wonden maakt.
Ik heb er al een paar meegemaakt.
Slaap in het blauw dat ons trilt
Dat slapen zonder kussens is
Veroordeling voor een ziel in vrijheid
Weet je, ik zucht ineens
Voor je geur, voor je stromingen
Ik ben het werk en de mensen niet zat.
Maar vlieg, bel een toegangsnummer
Bij afwezigheid en terugkeer
Om over die dingen te praten, dat alleen voor een kus