Sara Lov — Frankie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frankie" van Sara Lov.
Songteksten
Frankie when will we stop picking men
Who push us away from them
We love the unlovable ones
Great distance
And then we’re safe
No one escapes
Cause no one gets in
And we feel like we win
What happens to the girls
Born into a dark little world
Born into a war
Only one thing you’re good for
So you prove them wrong
And show them you’re strong
That you don’t need love
And you can hurt yourself
Better than anyone else
Frankie will we be alone til the end
I wish I could think something different
You know the men we adore
Only one thing they’re good for
The unfortunate ones
Get hurt when they’re young
And then they hurt someone else
Or they just hurt themselves
And that’s what we do Frankie
Me and you
Songtekstvertaling
Frankie, wanneer stoppen we met mannen uitkiezen?
Die ons van hen wegduwen.
We houden van de onbemande
Grote afstand
En dan zijn we veilig.
Niemand ontsnapt.
Want niemand komt binnen.
En we voelen dat we winnen
Wat gebeurt er met de meisjes?
Geboren in een donkere kleine wereld
Geboren in een oorlog
Er is maar één ding waar je goed voor bent.
Dus je bewijst hun ongelijk.
En laat ze zien dat je sterk bent.
Dat je geen liefde nodig hebt
En je kunt jezelf pijn doen.
Beter dan wie dan ook.
Frankie zullen we alleen zijn tot het einde
Ik wou dat ik iets anders kon denken.
Je kent de mannen die we aanbidden
Er is maar één ding waar ze goed voor zijn.
De ongelukkige
Ze raken gewond als ze jong zijn.
En dan doen ze iemand anders pijn.
Of ze doen zichzelf pijn.
En dat is wat we doen Frankie
Jij en ik.