Sara Löfgren — Saknad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saknad" van Sara Löfgren.

Songteksten

Liksom tavlan på min vägg sitter du där fast
Svart, vit och grå kommer aldrig därifrån
Det är någonting som saknas
För att få komma loss
Lönlöst att försöka
Du sitter ju så hårt
Vill få dig att följa med mig ut
Tänk om allting kunde bli som det var förut
Det är inte lätt att se dig där nu
Oh jag önskar att du vore här
Längtan efter dig sätter klorna i mig långsamt
Tanken på att du är någon annanstans
I mina tankar är du mest
Solen på dig skiner
Men du tynar sakta bort
Vill få dig att följa med mig ut
Tänk om allting kunde bli som det var förut
Det är inte lätt att se dig där nu
Oh jag önskar att du vore här
Vore här

Songtekstvertaling

Net als het schilderij op mijn muur. je zit daar vast.
Zwart, wit en grijs komen daar nooit vandaan.
Er ontbreekt iets.
Uitstappen
Nutteloos om te proberen
Je bent zo hecht.
Ik wil dat je met me meegaat.
Wat als alles kon zijn zoals het was voordat
Het is niet makkelijk om je daar nu te zien.
Ik wou dat je hier was.
Verlangen naar jou zet de klauwen langzaam in me
De gedachte dat je ergens anders bent
In mijn gedachten ben jij het meest
De zon schijnt op je
Maar je verdwijnt langzaam.
Ik wil dat je met me meegaat.
Wat als alles kon zijn zoals het was voordat
Het is niet makkelijk om je daar nu te zien.
Ik wou dat je hier was.
Zou hier zijn.