Sara Lindsay — Sunrise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunrise" van Sara Lindsay.
Songteksten
I lay my head down to sleep
I pray to God I wake to see
That sunrise
That beautiful Sunrise
is my disquise
to save me from the night
Where I have to hide
The thoughts that taught my mind
Her love is pure
His love is taught
But nobody know the battle they fought
'Till the sun sets
and you hear their
reluctent cries
they feel like they’ve lost all hope
they think this world is just a joke
'cuz people have turned love into
a compilation of byes
byes
OH
The box is blue
the corner’s cut
the edge is gone
We’re out of luck
but people keep on tellin' us
The key to love is trust
But they don’t know
what we’ve been through
It’s hard to mend
Without the glue
The sun’s gone down but don’t you frown
'cuz it’ll be back soon
I lay my head down to sleep
I pray to God I wake to see
That sunrise
That beautiful Sunrise
is my disquise
to save me from the night
Where I have to hide
The thoughts that taught my mind
We start to compare ourselves
to magazines and things that we will never be
So we doubt ourselves and feel broken
on the inside
Oh,
but we were made for so much more
the world can’t see
so they ignore
that confidence comes from the heart
Where true beauty lies
lies
OH
The box is blue
the corner’s cut
the edge is gone
We’re out of luck
but people keep on tellin' us
The key to love is trust
But they don’t know
what we’ve been through
It’s hard to mend
Without the glue
The sun’s gone down but don’t you frown
'cuz it’ll be back soon
I lay my head down to sleep
I pray to God I wake to see
That sunrise
That beautiful Sunrise
is my disquise
to save me from the night
Where I have to hide
The thoughts that taught my mind
but the morning brings glory
and a happy end to the story
because the light of day
it brings a new state of mind
and my state today
is quite okay
despite the problems we have faced
'cuz I am strong
and you are sane
so we have a …
OH
The box is blue
the corner’s cut
the edge is gone
We’re out of luck
but people keep on tellin' us
The key to love is trust
But they don’t know
what we’ve been through
It’s hard to mend
Without the glue
The sun’s gone down but don’t you frown
'cuz it’ll be back soon
The box is blue
the corner’s cut
the edge is gone
We’re out of luck
but people keep on tellin' us
The key to love is trust
But they don’t know
what we’ve been through
It’s hard to mend
Without the glue
The sun’s gone down but don’t you frown
'cuz it’ll be back soon
The sun’s gone down but don’t you frown
'cuz it’ll be back soon
The sun’s gone down but don’t you frown
'cuz it’ll be back soon
it’ll be back soon
it’ll be back soon
it’ll be back soon
Songtekstvertaling
Ik leg mijn hoofd neer om te slapen.
Ik bid tot God Ik word wakker om te zien
Die zonsopgang
Die mooie zonsopgang
is mijn disquise
om me te redden van de nacht
Waar ik me moet verstoppen
De gedachten die mijn geest leerde
Haar liefde is puur.
Zijn liefde is geleerd
Maar niemand kent de strijd die ze vochten.
Tot de zon ondergaat
en je hoort hun
met tegenzin
ze hebben het gevoel dat ze alle hoop hebben verloren.
ze denken dat deze wereld een grap is.
want mensen hebben liefde veranderd in
a compilation of byes
afscheid
OH
De doos is blauw.
de hoek is doorgesneden.
de rand is weg.
We hebben pech.
maar mensen blijven het ons vertellen.
De sleutel tot liefde is vertrouwen.
Maar ze weten het niet.
wat we hebben meegemaakt
Het is moeilijk te herstellen.
Zonder de lijm
De zon is onder, maar frons niet.
want hij komt zo terug.
Ik leg mijn hoofd neer om te slapen.
Ik bid tot God Ik word wakker om te zien
Die zonsopgang
Die mooie zonsopgang
is mijn disquise
om me te redden van de nacht
Waar ik me moet verstoppen
De gedachten die mijn geest leerde
We beginnen onszelf te vergelijken.
op tijdschriften en dingen die we nooit zullen zijn
Dus we twijfelen aan onszelf en voelen ons gebroken
aan de binnenkant
Oh,
maar we zijn gemaakt voor zoveel meer
de wereld kan niet zien
dus negeren ze
dat vertrouwen komt uit het hart
Waar ware schoonheid ligt
liggen
OH
De doos is blauw.
de hoek is doorgesneden.
de rand is weg.
We hebben pech.
maar mensen blijven het ons vertellen.
De sleutel tot liefde is vertrouwen.
Maar ze weten het niet.
wat we hebben meegemaakt
Het is moeilijk te herstellen.
Zonder de lijm
De zon is onder, maar frons niet.
want hij komt zo terug.
Ik leg mijn hoofd neer om te slapen.
Ik bid tot God Ik word wakker om te zien
Die zonsopgang
Die mooie zonsopgang
is mijn disquise
om me te redden van de nacht
Waar ik me moet verstoppen
De gedachten die mijn geest leerde
maar de ochtend brengt glorie
en een gelukkig einde van het verhaal
omdat het licht van de dag
het brengt een nieuwe gemoedstoestand
en mijn staat vandaag
het is goed.
ondanks de problemen waarmee we te maken hebben gehad
want ik ben sterk.
en jij bent gezond.
dus we hebben een …
OH
De doos is blauw.
de hoek is doorgesneden.
de rand is weg.
We hebben pech.
maar mensen blijven het ons vertellen.
De sleutel tot liefde is vertrouwen.
Maar ze weten het niet.
wat we hebben meegemaakt
Het is moeilijk te herstellen.
Zonder de lijm
De zon is onder, maar frons niet.
want hij komt zo terug.
De doos is blauw.
de hoek is doorgesneden.
de rand is weg.
We hebben pech.
maar mensen blijven het ons vertellen.
De sleutel tot liefde is vertrouwen.
Maar ze weten het niet.
wat we hebben meegemaakt
Het is moeilijk te herstellen.
Zonder de lijm
De zon is onder, maar frons niet.
want hij komt zo terug.
De zon is onder, maar frons niet.
want hij komt zo terug.
De zon is onder, maar frons niet.
want hij komt zo terug.
het zal snel terug zijn.
het zal snel terug zijn.
het zal snel terug zijn.