Sara K. — Something More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something More" van Sara K..
Songteksten
Well, folks, what more could I say that somebody hasn’t said yet?
just had to get it out. I get this picture of all these people in windows,
looking
out. On we road, in buildings, homes, caves… boats…searching for the
town crier, Who’s hiding under a tree.
I’ve joined the ranks of many now, fed into the system
now I feed the dragon and the dragon’s feeding me.
They tell you tales of kings and queens and devils in the details
victims and the chosen ones and Jesus wannabes.
They make us do things, they want to rule us and keep us wanting
nothing more.
I don’t want my memory hammered in some tombstone
weathered by a dust-storm, wishing it would rain.
But they would bleed these rivers
dry all across this desert land
where there’s a cactus blooms at night
you can’t touch with your hands.
They make us do things, they want to rule us and keep us wanting
nothing more.
Corporates and politicians running gates on everything
not even the kings and queens rule that marketplace
they put up walls around their houses,
make it look like us & them
watch it from their living rooms and run the human race.
They make us do things, they want to rule us and keep us wanting
nothing more.
Make you want to tell somebody, tell 'em when you dance and sing
tell em when the light turns green you do not hesitate,
How much yellow 'fore the red starts,
How much orange between the lines
How much will they take from us to make us money blind.
They make us do things, they want to rule us and keep us wanting
something more.
Songtekstvertaling
Nou, mensen, wat kan ik nog meer zeggen dat iemand nog niet heeft gezegd?
ik moest het er gewoon uit krijgen. Ik heb een foto van al die mensen in ramen.,
kijken
uit. Op de weg, in gebouwen, huizen, grotten... boten...op zoek naar de
stadsomroeper, die zich verstopt onder een boom.
Ik heb me nu bij velen gevoegd.
nu voer ik de draak en de draak voedt me.
Ze vertellen je verhalen over koningen en koninginnen en duivels in de details
slachtoffers en de uitverkorenen en Jezus wannabes.
Ze laten ons dingen doen, ze willen over ons heersen en ons willen
meer niet.
Ik wil niet dat mijn geheugen in een grafsteen gehamerd wordt.
verweerd door een stofstorm, wensend dat het zou regenen.
Maar ze zouden deze rivieren laten bloeden.
droog over dit woestijnland
waar een cactus ' s nachts bloeit
je mag je handen niet aanraken.
Ze laten ons dingen doen, ze willen over ons heersen en ons willen
meer niet.
Corporates en politici die alles in de gaten houden
zelfs de koningen en koninginnen heersen niet over die markt.
ze hangen muren om hun huizen.,
laat het lijken op ons en hen
bekijk het vanuit hun woonkamer en leid het menselijk ras.
Ze laten ons dingen doen, ze willen over ons heersen en ons willen
meer niet.
Als je het iemand wilt vertellen, zeg het dan als je danst en zingt
als het licht groen wordt, aarzel dan niet.,
Hoeveel geel ' voor het rood begint,
Hoeveel oranje tussen de lijnen
Hoeveel zullen ze van ons afnemen om ons geld blind te maken.
Ze laten ons dingen doen, ze willen over ons heersen en ons willen
iets meer.