Sara Hickman — Shortstop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shortstop" van Sara Hickman.
Songteksten
As I circle the picnic table
Eyes watch me in my flowing dress
The sky is an unnatural shade of green
But it? s really just the light through the trees
Red and white inviting cookie store in New York City
I took a chocolate photograph
A thirteen month old smiling child
Mother ends our conversation
Calls me a lunatic
Dancing in the middle of a crazy diamond
I? m kicking dust into the stagnant air
I am a shortstop between here and third
But the traffic never slows
Still I wave
My sister tells a funny situation, she is happy in her thinking
As the phone begins to ring, a big boom fills the room
It is a man who wants my sister all to himself
So I must break the news she is gay
Laughing in the middle of a crazy diamond
She? s kicking dust into the stagnant air
She is a shortstop between here and third
But the traffic will never slow
Oh, she waves anyway
Each day you make your bed all by yourself
Tossing flowers, the names engraved with pencil marks
A constant quirky conversation
Oh, should you change your name
To protect your innocence
Spinning in the middle of your crazy diamond
I? m kicking dust into your stagnant air
You are a shortstop between here and third
But the traffic will never slow
Still I wave
As I circle the picnic table
Yours eyes watch me in my flowing dress
The sky is an unnatural shade of gray
But it? s really just the light fading from your eyes
Yes, it? s really just the light fading, fading
Yes, it? s really just the light
Songtekstvertaling
Als ik de picknicktafel omcirkel
Ogen kijken naar me in mijn golvende jurk
De hemel is een onnatuurlijke schaduw van groen
Maar het? s echt gewoon het licht door de bomen
Rood en Wit uitnodigende koekjeswinkel in New York City
Ik nam een chocolade foto
Een dertien maanden oud lachend kind
Moeder beëindigt ons gesprek
Noemt me een gek.
Dansen in het midden van een gekke diamant
Ik? m stof in de stagnerende lucht gooien
Ik ben een korte stop tussen hier en derde
Maar het verkeer vertraagt nooit.
Toch zwaai ik.
Mijn zus vertelt een grappige situatie, ze is gelukkig in haar denken
Als de telefoon begint te rinkelen, vult een grote giek de kamer
Het is een man die mijn zus voor zichzelf wil.
Dus ik moet het nieuws vertellen dat ze homo is.
Lachen in het midden van een gekke diamant
Zij? s schopt stof in de stagnerende lucht
Ze is een korte stop tussen hier en derde
Maar het verkeer zal nooit vertragen
Oh, ze zwaait toch
Elke dag maak je je bed helemaal alleen op.
Bloemen gooien, de namen gegraveerd met potloodsporen
Een constant raar gesprek
Oh, mocht je je naam veranderen
Om je onschuld te beschermen.
Draaien in het midden van je gekke diamant
Ik? ik schop stof in je stagnerende lucht.
Je bent een korte stop tussen hier en derde
Maar het verkeer zal nooit vertragen
Toch zwaai ik.
Als ik de picknicktafel omcirkel
Jouw ogen kijken naar mij in mijn golvende jurk
De hemel is een onnatuurlijke schaduw van grijs
Maar het? het is gewoon het licht dat uit je ogen verdwijnt.
Ja, het? het licht vervaagt, vervaagt.
Ja, het? het is gewoon het licht.