Sara Hickman — In The Fields songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Fields" van Sara Hickman.
Songteksten
In the fields where we laid our heads
Dog barking to the heat of the beating sun
Hot ground, sweet ground a feeling of fever in the air
Kissing the nape of your neck, sighing colors
Breaking sticks into heartsick flaming words
In the fields making love
The luck of the Irish tucked between your toes
Love’s debt pays regret, in months I begin to show
Dressing as a car drives by gasping buzzards
Turning time into a lover’s rhyme
Pressed between the pages of my heart
In the fields where are you?
Are you hiding yourself there still?
Oh in the fields where are you?
Are you hiding yourself in a city of weeds?
Are you hiding yourself in a city of glass?
In a city of glass
In the fields tripping on Pushing through the barbs to reach the greener side
It was years ago we let each other go To follow the paths of our dreams
Sometimes I carry the memory, full time
Delivering the spitting image of you
Eyes burn and I live at peace
I did what I had to do and you, and you, and you
Oh in the fields where are you?
Are you hiding yourself there still?
Oh now in the fields where are you?
Are you hiding yourself in a city of weeds?
Are you hiding yourself in a city of glass?
In the fields where are you?
Are you hiding yourself there still?
Oh in the fields where are you?
Are you hiding yourself in a city of weeds?
Are you hiding yourself in a city of glass?
In a city of glass
Time waits for no one
And I’ve lost track of you
Songtekstvertaling
In de velden waar we ons hoofd legden
Hond blaft naar de hitte van de kloppende zon
Warme grond, zoete grond een gevoel van koorts in de lucht
Kus de nek van je nek, zuchtende kleuren
Het breken van stokken in hartzieke vlammende woorden
In de velden de liefde bedrijven
Het geluk van de Ieren tussen je tenen
Liefde ' s schuld betaalt spijt, in maanden begin ik te tonen
Zich kleden als een auto rijdt door gieren te happen
Tijd veranderen in een liefdesrijm
Gedrukt tussen de pagina ' s van mijn hart
In de velden waar ben je?
Verstop je je daar nog?
Waar ben je in het veld?
Verstop je je in een stad vol onkruid?
Verstop je je in een glazen stad?
In een stad van glas
In de velden trippend op het duwen door de stangen om de groenere kant te bereiken
Het was jaren geleden dat we elkaar lieten gaan om de paden van onze dromen te volgen.
Soms draag ik de herinnering, fulltime
Het evenbeeld van jou leveren
Ogen branden en ik leef in vrede
Ik deed wat ik moest doen en jij, en jij, en jij.
Waar ben je in het veld?
Verstop je je daar nog?
Oh nu in de velden waar ben je?
Verstop je je in een stad vol onkruid?
Verstop je je in een glazen stad?
In de velden waar ben je?
Verstop je je daar nog?
Waar ben je in het veld?
Verstop je je in een stad vol onkruid?
Verstop je je in een glazen stad?
In een stad van glas
De tijd wacht op niemand.
En ik ben je uit het oog verloren.