Sara Haze — Melt Into You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Melt Into You" van Sara Haze.
Songteksten
I hold tight it slips through my fingers
Like whispers falling off my tongue
Your kiss on my lips still lingers
Suddenly it feels like we’re alone right now
Don’t talk, Don’t breathe, Don’t move, Don’t speak
Don’t make a sound
In case it leaves
(Don't let it leave)
So turn off the stars
Or they’ll start to blind us Stay where we are
But leave it behind us We’re falling apart
But falling together now
I MELT INTO YOU, MELT INTO YOU
You melt into me, melt into me And I won’t ever let you go Let’s run away from the chaos
And hide away from all the noise
Some place we know they won’t find us Suddenly it feels like we’re alone right now
Don’t hesitate the world can wait
Let it spin around
But don’t blink twice
It could disappear
So turn off the stars
Or they’ll start to blind us Stay where we are
But leave it behind us We’re falling apart
But falling together now
I MELT INTO YOU, MELT INTO YOU
You melt into me, melt into me And I won’t ever let you go I don’t wanna wake up I don’t wanna wake up I don’t wanna wake up I don’t wanna wake up Turn off the stars or they’ll start to blind us I MELT INTO YOU, MELT INTO YOU
You melt into me, melt into me And I won’t ever let you go I can’t let you go So turn off the stars or they’ll start to blind us Just leave it behind us
Songtekstvertaling
Ik hou me vast het glijdt door mijn vingers
Als fluisteringen die van mijn tong vallen
Jouw kus op mijn lippen blijft hangen.
Plotseling voelt het alsof we nu alleen zijn.
Niet praten, niet ademen, niet bewegen, niet praten.
Maak geen geluid.
In het geval het vertrekt
(Laat het niet vertrekken)
Dus zet de sterren uit
Of ze gaan ons blind maken. Blijf waar we zijn.
Maar laat het achter ons We vallen uit elkaar
Maar nu samenvallen
IK SMELT IN JOU, SMELT IN JOU
Je smelt in me, smelt in me En Ik zal je nooit laten gaan laten we weglopen van de chaos
En verstop je voor al het lawaai
Een plek waarvan we weten dat ze ons niet zullen vinden. het voelt alsof we nu alleen zijn.
Aarzel niet de wereld kan wachten
Laat het draaien.
Maar knipper geen twee keer.
Het kan verdwijnen.
Dus zet de sterren uit
Of ze gaan ons blind maken. Blijf waar we zijn.
Maar laat het achter ons We vallen uit elkaar
Maar nu samenvallen
IK SMELT IN JOU, SMELT IN JOU
Je smelt in me, smelt in me En Ik zal je nooit laten gaan Ik wil niet wakker worden Ik wil niet wakker worden Ik wil niet wakker worden Ik wil niet wakker worden zet de sterren uit of ze gaan ons blind maken ik smelt in je, smelt in je
Je smelt in mij, smelt in mij En Ik zal je nooit laten gaan Ik kan je niet laten gaan dus zet de sterren uit of ze beginnen ons te verblinden laat het gewoon achter ons