Sara Haze — Cold In California songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold In California" van Sara Haze.
Songteksten
There’s no ice on the ocean
As the waves crash on my feet
No chill in the atmosphere
Like you said there’d be No frozen highway
Don’t need the chains you left for me Cuz there’s no truth in your forecast
About the day that you would leave
Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here —
I’m still here
I don’t need a weatherman
To warn me of the storm
Cuz I felt it growing closer
In the calm right before
And as the clouds are filling up the sky
The rain feels warm to me Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here
I’m still here
If the seasons pass
And nothing lasts
And your world turns dark and blue
Know the sun is always shining here for you
Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
And I won’t disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here
I’m still here
I’m still here
Songtekstvertaling
Er is geen ijs op de oceaan.
Als de golven op mijn voeten neerstorten
Geen kou in de atmosfeer
Zoals je zei, Er zou geen bevroren snelweg zijn.
Ik heb de kettingen niet nodig die je voor me achterliet, want er is geen waarheid in je voorspelling.
Over de dag dat je zou vertrekken
Want het is nooit koud in Californië.
Er is hier altijd iemand.
Om je te vertellen dat ze van je houden.
Wanneer anderen verdwijnen
Het is nooit koud in Californië.
Want ik ben er nog. —
Ik ben er nog.
Ik heb geen weerman nodig.
Om me te waarschuwen voor de storm
Want ik voelde het dichterbij komen.
In de rust vlak ervoor
En als de wolken de hemel vullen
De regen voelt warm aan voor mij omdat het nooit koud is in Californië
Er is hier altijd iemand.
Om je te vertellen dat ze van je houden.
Wanneer anderen verdwijnen
Het is nooit koud in Californië.
Want ik ben er nog.
Ik ben er nog.
Als de seizoenen voorbij gaan
En niets is blijvend
En je wereld wordt donker en blauw
Weet dat de zon hier altijd schijnt voor jou
Want het is nooit koud in Californië.
Er is hier altijd iemand.
Om je te vertellen dat ze van je houden.
Wanneer anderen verdwijnen
Het is nooit koud in Californië.
Er is hier altijd iemand.
Om je te vertellen dat ze van je houden.
En Ik zal niet verdwijnen
Het is nooit koud in Californië.
Want ik ben er nog.
Ik ben er nog.
Ik ben er nog.