Sara Groves — Scientists In Japan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scientists In Japan" van Sara Groves.
Songteksten
Scientists in Japan are building a robot to take your job
Doctors in France are growing a heart that will save your mom
Eyes wide open, and your jaw on the floor
We see science fiction ain’t fiction no more
There’s a meeting of minds slowly designing our future days
Back at the office they’re running some copies from the DNA
We rob from Peter to extend Paul’s life
Cause dying ain’t no way to die
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay, who’s gonna stay
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay
Everybody’s left the room
There’s no one here to talk it through
Now stay, stay, stay
Set machines in motion, just to set machines in motion, just to watch em roll
There’s no destination in sight just the rhythm of a barcarole
Don’t know where we’re going, but we’ve got the means
Put a front load washer in our time machine
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay, who’s gonna stay
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay
Everybody’s left the room
There’s no one here to talk it through
Now stay, stay, stay
Eyes wide open and your jaw on the floor
We see science fiction ain’t fiction no more
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay, who’s gonna stay
Who’s gonna stay here and think about it
Who’s gonna stay
Everybody’s left the room
There’s no one here to talk it through
Now stay, stay, stay
Scientists in Japan
Scientists in Japan…
Songtekstvertaling
Wetenschappers in Japan bouwen een robot om je baan in te nemen.
Artsen in Frankrijk groeien Een hart dat je moeder zal redden.
Ogen wijd open, en je kaak op de vloer
We zien dat sciencefiction geen fictie meer is.
Er is een vergadering van gedachten langzaam ontwerpen van onze toekomstige dagen
Op kantoor controleren ze wat kopieën van het DNA.
We beroven van Peter om Paul ' s leven te verlengen.
Want sterven is geen manier om te sterven
Wie blijft hier om erover na te denken?
Wie blijft er, wie blijft er?
Wie blijft hier om erover na te denken?
Wie blijft er?
Iedereen is de kamer uit.
Er is hier niemand om het door te praten.
Blijf, blijf, blijf
Zet machines in beweging, gewoon om machines in beweging te zetten, gewoon om em te zien rollen
Er is geen bestemming in zicht alleen het ritme van een barcarole
Ik weet niet waar we heen gaan, maar we hebben de middelen.
Zet een frontlading wasmachine in onze tijdmachine
Wie blijft hier om erover na te denken?
Wie blijft er, wie blijft er?
Wie blijft hier om erover na te denken?
Wie blijft er?
Iedereen is de kamer uit.
Er is hier niemand om het door te praten.
Blijf, blijf, blijf
Ogen wijd open en je kaak op de vloer
We zien dat sciencefiction geen fictie meer is.
Wie blijft hier om erover na te denken?
Wie blijft er, wie blijft er?
Wie blijft hier om erover na te denken?
Wie blijft er?
Iedereen is de kamer uit.
Er is hier niemand om het door te praten.
Blijf, blijf, blijf
Wetenschappers in Japan
Wetenschappers in Japan…