Sara Groves — Roll to the Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll to the Middle" van Sara Groves.
Songteksten
We just had a World War III here in our kitchen
We both thought the meanest things
And then we both said them
We shot at each other till we lost amunition
This is how I know our love
This is when I feel it’s power
Here in the absence of it
This is my darkest hour
When both of us are hunkered down
And waiting for the truce
All the complicated wars
They end pretty simple
Here when the lights go down
We roll to the middle
No matter how my pride resists
No matter how this wall feels true
No matter how I can’t be sure
That you’re gonna roll in too
No matter what, no matter what
I’m going to reach for you
Songtekstvertaling
We hadden net een Derde Wereldoorlog hier in onze keuken.
We vonden allebei de gemeenste dingen.
En toen zeiden we ze allebei.
We schoten op elkaar tot we verloren.
Zo ken ik onze liefde.
Dit is wanneer ik voel dat het kracht is
Hier in afwezigheid van het
Dit is mijn donkerste uur.
Als we allebei gehurkt zijn
En wachten op de wapenstilstand
Alle ingewikkelde oorlogen
Ze eindigen vrij eenvoudig.
Hier als de lichten uitgaan
We rollen naar het midden
Het maakt niet uit hoe mijn trots zich verzet.
Hoe deze muur ook voelt
Hoe ik het ook Weet
Dat jij ook naar binnen rolt.
Wat er ook gebeurt, wat er ook gebeurt.
Ik ga je pakken.