Sara Groves — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Sara Groves.
Songteksten
Call it what you will, I call it rain
When troubles come and pan against my soul
Go in if you like, I will remain
And let the washing waters make me whole
Just when I’m sure that I can’t bear the rain
A tiny leaf starts pushing through the ground
In a place where the soil was too dry to sustain it
A new tiny flower can be found
Once I was stuck, I thought things would never change
And I watched that cloud pass through the sky
And right before my eyes it took a different shape
And I knew, so would the clouds in my own life
Just when I’m sure that I can’t bear the rain
A tiny leaf starts pushing through the ground
In a place where the soil was too dry to sustain it
A new tiny flower can be found
And I see Him in the rain
And I feel Him wash away
What I do not understand
So new life can spring up once again
And I see Him in the rain
And I feel Him wash away
What I do not understand
So new life can spring up once again
And the flowers come to show
That all that rain was helping me to grow
Songtekstvertaling
Noem het wat je wilt, Ik noem het regen.
Als de vervloekingen komen en tegen mijn ziel in gaan
Ga naar binnen als je wilt, Ik blijf.
En laat het waswater me heel maken
Net als ik zeker weet dat ik de regen niet kan verdragen
Een klein blad begint door de grond te duwen.
Op een plek waar de grond te droog was om het te onderhouden.
Een nieuwe kleine bloem kan worden gevonden
Toen ik vast zat, dacht ik dat dingen nooit zouden veranderen.
En ik zag die wolk door de lucht gaan
En vlak voor mijn ogen nam het een andere vorm aan.
En ik wist het, net als de wolken in mijn eigen leven.
Net als ik zeker weet dat ik de regen niet kan verdragen
Een klein blad begint door de grond te duwen.
Op een plek waar de grond te droog was om het te onderhouden.
Een nieuwe kleine bloem kan worden gevonden
En ik zie hem in de regen
En ik voel hem wegspoelen
Wat ik niet begrijp
Zodat er weer een nieuw leven kan ontstaan.
En ik zie hem in de regen
En ik voel hem wegspoelen
Wat ik niet begrijp
Zodat er weer een nieuw leven kan ontstaan.
En de bloemen komen om te laten zien
Dat al die regen me hielp om te groeien