Sara Groves — Eyes Wide Open songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Wide Open" van Sara Groves.

Songteksten

I’ve got layers of lies that I don’t even know about yet
Bathroom doors turned billboards
No place left untouched without the mumblin
Tell me what I need, tell me what I want
Worship the things that we’ve made with our own hands
In so deep I don’t even know it, I don’t even know it
Rubbing these sticks till the air is thick
No spark no heart no inspiration
Tell me what I need, tell me what I want
Worship the things that we made
With our own hands
Oh I’m gonna find the truth
Even if it kills me
Oh I gotta get a new view
The only way I know to
Oh I gotta keep my eyes wide open
Keep my eyes wide open
Diggin in the dirt till it hurts
Won’t come up for air don’t care
How long it takes me
I get tired want to just get by can’t I get by
But I can’t cuz there’s a
Fire in my bones, fire in my bones
Burnin in my bones
When the lights come up on this town
When the thing goes down wanna be found
When the lights come up on this
When the lights come up on this town
When the thing goes down
Wanna be found tryin
When the lights come up
Wanna be telling the truth

Songtekstvertaling

Ik heb lagen van leugens waar ik nog niets van weet.
Badkamerdeuren draaiden billboards om.
Geen plek onaangeroerd gelaten zonder de mumblin
Zeg me wat ik nodig heb, zeg me wat ik wil.
Aanbid de dingen die we met onze eigen handen hebben gemaakt.
Zo diep dat ik het niet eens weet, dat ik het niet eens weet.
Wrijven over deze stokken tot de lucht dik is
Geen vonk geen hart geen inspiratie
Zeg me wat ik nodig heb, zeg me wat ik wil.
Aanbid wat wij gemaakt hebben.
Met onze eigen handen
Ik ga de waarheid vinden.
Zelfs als het me doodt.
Ik heb een nieuw uitzicht nodig.
De enige manier die ik ken om
Oh ik moet mijn ogen wijd open houden
Hou mijn ogen wijd open
Graven in de aarde tot het pijn doet
Het kan me niet schelen.
Hoe lang het me duurt
Ik word moe. Ik wil gewoon rondkomen.
Maar ik kan het niet want er is een
Vuur in mijn botten, vuur in mijn botten
Burnin in my bones
Als de lichten in deze stad opkomen
Als het gaat gebeuren, wil je gevonden worden.
Als het licht hier op komt
Als de lichten in deze stad opkomen
Als het ding naar beneden gaat
♪ Wanna be found try ♪
Wanneer de lichten opkomen
Wil je de waarheid vertellen