Sara Evans — Ticket To Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ticket To Ride" van Sara Evans.
Songteksten
On a morning flight out of Birmingham he started talking
She’d never even met him, but Lord, she thought that
He’d never shut up If she didn’t look up And pay attention
So she took off her headphones
Closed her book
And started listening
He said I just broke up with my girlfriend yesterday
In a «Dear John» note she said I’m moving to L.A.
I’m calling it off
I’m taking the dog
And don’t try to follow
She thinks she’s a big star now
She made the Hollywood round
Of American Idol
Thirty minutes later she felt sorry for him a little
She moved from her seat on the aisle to the middle
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
But don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
She said I just can’t believe someone would leave a man like you
You seem like a good one, in these days there are so few
Lord knows I’ve tried
To find a decent guy
But it’s hard to do The way I hate to shop
And how I love football
You’d think I’d have two
A second glass of wine just over the Rockies
They didn’t see the signs but it was plain as plain can be Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
But don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
Arrive in LAX, waitin' on their bus
He says «What happens next?"and she said «Do you have to ask?»
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
And don’t ask why
Cause love don’t need no ticket to ride
Buckle up, here comes love
Looks like cupid just showed up Let him on Let him by Give him room
Don’t ask why
Cause love don’t need no Love don’t need no ticket to ride
Songtekstvertaling
Op een ochtendvlucht uit Birmingham begon hij te praten.
Ze had hem nog nooit ontmoet, maar Heer, ze dacht dat
Hij zou nooit zwijgen als ze niet opkeek en oplette.
Dus deed ze haar koptelefoon af.
Sloot haar boek
En begon te luisteren
Hij zei dat ik het gisteren heb uitgemaakt met mijn vriendin.
In een briefje zei ze dat ik naar L. A. verhuis.
Ik blaas het af.
Ik neem de hond mee.
En probeer niet te volgen
Ze denkt dat ze nu een grote ster is.
Ze maakte de Hollywood ronde.
Van American Idol
Dertig minuten later had ze medelijden met hem.
Ze verhuisde van haar stoel aan het gangpad naar het midden.
Riemen vast, Hier komt de liefde
Het lijkt erop dat Cupido net is komen opdagen laat hem binnen laat hem door hem de ruimte geven
Maar vraag niet waarom.
Want liefde heeft geen ticket nodig om te rijden
Ze zei dat ik niet kon geloven dat iemand een man als jij zou verlaten.
Je lijkt me een goede, in deze dagen zijn er zo weinig
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Om een fatsoenlijke man te vinden.
Maar het is moeilijk om te doen wat ik haat om te winkelen.
En hoe ik van football hou
Je zou denken dat ik er twee zou hebben.
Een tweede glas wijn net boven de Rockies
Ze zagen de tekens niet, maar het was duidelijk dat je je gordel om kon doen, hier komt de liefde
Het lijkt erop dat Cupido net is komen opdagen laat hem binnen laat hem door hem de ruimte geven
Maar vraag niet waarom.
Want liefde heeft geen ticket nodig om te rijden
Kom aan in LAX, wachtend op hun bus.
Hij zegt: "wat gebeurt er nu?en ze zei: "moet je dat vragen?»
Riemen vast, Hier komt de liefde
Het lijkt erop dat Cupido net is komen opdagen laat hem binnen laat hem door hem de ruimte geven
En vraag niet waarom.
Want liefde heeft geen ticket nodig om te rijden
Riemen vast, Hier komt de liefde
Het lijkt erop dat Cupido net is komen opdagen laat hem binnen laat hem door hem de ruimte geven
Vraag niet waarom.
Want liefde heeft geen liefde nodig geen ticket om te rijden