Sara Bareilles — Once Upon Another Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once Upon Another Time" van Sara Bareilles.
Songteksten
Once upon another time
Somebody’s hands who felt like mine
Turned the key and took a drive
Was free
Highway curve, the sun sank low
Buckley on the radio
Cigarette was burning slow
So breathe
Just yellow lines and tire marks
And sun-kissed skin and handle bars
And where I stood was where I was to be No enemies to call my own
No porch light on to pull me home
And where I was is beautiful
Because I was free
Once upon another time
Before I knew which life was mine
Before I left the child behind me I saw myself in summer nights
And stars lit up like candle light
I make my wish but mostly I believed…
In yellow lines and tire marks
Sun-kissed skin and handle bars
And where I stood was where I was to be Once upon another time
Decided nothing good in dying
So I would just keep on driving
Because I was free
Songtekstvertaling
Once upon another time
Iemands handen die aanvoelden als de mijne.
Draaide de sleutel om en nam een ritje
Was gratis
Highway curve, de zon zon zonk laag
Buckley op de radio.
De sigaret brandde langzaam.
Dus adem.
Alleen gele lijnen en bandensporen.
En door zon gekust huid en handvat
En waar ik stond was waar ik geen vijanden zou zijn om mijn eigen vijanden te noemen.
Geen veranda licht om me naar huis te trekken
En waar ik was is mooi
Omdat ik vrij was.
Once upon another time
Voordat ik wist welk leven van mij was
Voordat ik het kind achter me liet zag ik mezelf in de zomeravonden
En sterren verlicht als kaarslicht
Ik doe mijn wens, maar ik geloofde…
In gele lijnen en bandensporen
In de zon gekust huid-en handvat
En waar ik stond was waar ik ooit zou zijn op een andere tijd
Besloot niets goeds te sterven.
Dus ik zou gewoon blijven rijden
Omdat ik vrij was.