Sara Bareilles — Not Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Alone" van Sara Bareilles.

Songteksten

It comes calling in the evening
When the temperature is dropping out
They said it don’t get cold here
But I beg to differ now
There is something in the shadows
More than sister silhouette
Something sinister and strange
That I haven’t seen yet
And I don’t want to be alone
Sky, don’t let the sun go
I’m not ready for the darkness
Swear upon a heartless soul
And I don’t want to cry when you go Stay a little longer, you know
You’re making me feel
I’m not alone
You don’t have to fight the bad guys
Throwing punches out into the black
If you have to tell me lies, I don’t care
Just give me some good back
I don’t want to be alone
Sky, don’t let the sun go
I’m not ready for the darkness
Swear upon a heartless soul
And I don’t want to cry when you go Stay a little longer, you know
You’re making me feel
I’m not alone
And if I only worry 'bout it Worry 'bout it, worry 'bout it I just keep breaking down
Breaking down, breaking down
Boy, I could do without
Do without, do without
A night of the bad dreams, sad things
Tell me what that means
I don’t want to be alone
Sky, don’t let the sun go
I’m not ready for the darkness
Swear upon a heartless soul
And I don’t want to cry when you go Stay a little longer, you know
You’re making me feel
The monsters aren’t real
You’re making me feel
I’m not alone

Songtekstvertaling

Het komt in de avond.
Als de temperatuur daalt
Ze zeiden dat het hier niet koud wordt.
Maar ik ben het er nu niet mee eens.
Er is iets in de schaduw.
Meer dan zuster silhouet
Iets sinister en vreemd
Dat heb ik nog niet gezien.
En Ik wil niet alleen zijn.
Sky, laat de zon niet gaan
Ik ben nog niet klaar voor de duisternis.
Zweer op een harteloze ziel
En Ik wil niet huilen als je wat langer blijft.
Je laat me voelen
Ik ben niet alleen.
Je hoeft niet tegen de slechteriken te vechten.
Slaan in het zwart
Als je me leugens moet vertellen, kan het me niet schelen.
Geef me gewoon wat goeds terug.
Ik wil niet alleen zijn.
Sky, laat de zon niet gaan
Ik ben nog niet klaar voor de duisternis.
Zweer op een harteloze ziel
En Ik wil niet huilen als je wat langer blijft.
Je laat me voelen
Ik ben niet alleen.
En als ik me er alleen maar zorgen over maak, maak ik me er zorgen over Ik blijf maar instorten
Afbreken, afbreken
Ik kan wel zonder.
Zonder, zonder
Een nacht van de nachtmerries, droevige dingen
Vertel me wat dat betekent.
Ik wil niet alleen zijn.
Sky, laat de zon niet gaan
Ik ben nog niet klaar voor de duisternis.
Zweer op een harteloze ziel
En Ik wil niet huilen als je wat langer blijft.
Je laat me voelen
De monsters zijn niet echt.
Je laat me voelen
Ik ben niet alleen.