Sara Bareilles — Morningside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morningside" van Sara Bareilles.

Songteksten

I’m not scared of you now
Or so i say
There’s no reason to run
Although i may
I’m not as sure as i seem
This much i know
What does it mean you leave and i follow
I could try to forget what you do when i let you get
Through to me but then you do it over again
I could rage like a fire and you’d bring rain i desire
Til you get to me on my morningside
Keep my distance i tried
No use
But no matter the miles
I’m back to you
I could try to forget what you do when i let you get
Through to me but then you do it over again
I could rage like a fire and you’d bring rain i desire
Til you get to me on my morningside
Let me down you say never baby blues don’t you ever
I’m used to being one with the misfortune to find
Afternoons run for cover and full moons just wonder
What it looks like here on my morningside
Look back don’t you dare let me start to do that
I don’t care if the things that i have
Only make me afraid to lose i Need to let go Need to want to keep letting you know
That we both have a reason to follow
Long as we let this lead i’m barely breathing
I try to forget what you do to me but then you do it over again
I could rage like a fire and you’d bring rain
Til you get to me on my morningside
Let me down you say never baby blues don’t you ever
I’m used to being one with the misfortune to find
Afternoons run for cover and full moons just wonder
What it looks like here on my morningside

Songtekstvertaling

Ik ben nu niet bang voor je.
Dat zeg ik tenminste.
Er is geen reden om te vluchten.
Hoewel ik kan
Ik ben niet zo zeker als ik lijk.
Zoveel Weet ik.
Wat betekent het dat je weggaat en ik volg
Ik kan proberen te vergeten wat je doet als ik je laat krijgen.
Door naar mij maar dan doe je het opnieuw
Ik kon razen als een vuur en jij zou regen brengen Ik verlang
Tot je bij me komt op mijn morningside.
Hou afstand.
Geen gebruik
Maar ongeacht de mijlen
Ik ben terug bij jou.
Ik kan proberen te vergeten wat je doet als ik je laat krijgen.
Door naar mij maar dan doe je het opnieuw
Ik kon razen als een vuur en jij zou regen brengen Ik verlang
Tot je bij me komt op mijn morningside.
Laat me naar beneden je zegt nooit baby blues don ' t you ever
Ik ben gewend om één te zijn met de pech om te vinden
Middagen rennen voor dekking en volle manen vragen zich af
Hoe ziet het eruit hier op mijn morningside
Kijk om je heen. laat me dat niet doen.
Het kan me niet schelen wat ik heb.
Maak me alleen bang om te verliezen Ik moet loslaten Ik wil je laten weten
Dat we beiden een reden hebben om te volgen
Zolang we dit laten leiden, adem ik nauwelijks.
Ik probeer te vergeten wat je met me doet, maar dan doe je het opnieuw.
Ik kon razen als een vuur en jij zou regen brengen
Tot je bij me komt op mijn morningside.
Laat me naar beneden je zegt nooit baby blues don ' t you ever
Ik ben gewend om één te zijn met de pech om te vinden
Middagen rennen voor dekking en volle manen vragen zich af
Hoe ziet het eruit hier op mijn morningside