Sara Bareilles — I Choose You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Choose You" van Sara Bareilles.

Songteksten

Let the bough break, let it come down crashing
Let the sun fade out to a dark sky
I can’t say I’d even notice it was absent
Cause I could live by the light in your eyes
I’ll unfold before you
What I’ve strung together
The very first words
Of a lifelong love letter
Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
(Yeah)
There was a time when I would have believed them
If they told me you could not come true
Just love’s illusion
But then you found me and everything changed
And I believe in something again
My whole heart
Will be yours forever
This is a beautiful start
To a lifelong love letter
Tell the world that we finally got it all right
I choose you
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
We are not perfect
We’ll learn from our mistakes
And as long as it takes
I will prove my love to you
I am not scared of the elements
I am under-prepared, but I am willing
And even better
I get to be the other half of you
Tell the world that we finally got it all right
I choose you
Yeah
I will become yours and you will become mine
I choose you
I choose you
I choose you

Songtekstvertaling

Laat de tak breken, laat het neerstorten
Laat de zon vervagen naar een donkere hemel
Ik kan niet zeggen dat ik zou merken dat het afwezig was.
Want ik kan leven door het licht in je ogen
Ik zal me voor je ontvouwen.
Wat ik aan elkaar heb gebonden
De allereerste woorden
Van een levenslange liefdesbrief
Vertel de wereld dat we het eindelijk hebben.
Ik kies jou.
Ik zal de jouwe worden en jij de mijne.
Ik kies jou.
Ik kies jou.
(Ja)
Er was een tijd dat ik ze had geloofd.
Als ze me zouden vertellen dat je niet uit kon komen
Gewoon de illusie van de liefde
Maar toen vond je mij en veranderde alles.
En ik geloof weer in iets.
Mijn hele hart
Zal voor altijd van jou zijn.
Dit is een mooi begin.
Naar een levenslange liefdesbrief
Vertel de wereld dat we het eindelijk hebben.
Ik kies jou.
Ik zal de jouwe worden en jij de mijne.
Ik kies jou.
Ik kies jou.
We zijn niet perfect.
We leren van onze fouten.
En zo lang als nodig is
Ik zal mijn liefde bewijzen.
Ik ben niet bang voor de elementen.
Ik ben slecht voorbereid, maar ik ben bereid
En nog beter
Ik mag de andere helft van jullie zijn.
Vertel de wereld dat we het eindelijk hebben.
Ik kies jou.
Ja.
Ik zal de jouwe worden en jij de mijne.
Ik kies jou.
Ik kies jou.
Ik kies jou.