Sara Bareilles — Hold My Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold My Heart" van Sara Bareilles.

Songteksten

I never meant to be the one to let you down
If anything, I thought I saw myself going first
I didn’t know how to stick around
How to see anybody but me be getting hurt
I keep remembering the summer night
And the conversation breaking up the mood
I didn’t want to tell you you were right
Like the season changing, oh, I felt it too
Does anybody know
How to hold my heart
How to hold my heart?
'Cause I don’t wanna let go Let go, let go too soon
I want to tell you so Before the sun goes dark
How to hold my heart
'Cause I don’t wanna let go Let go, let go of you
I’m not the kind to try to tell you lies
But the truth is you’ve been hiding from it too
I see the end sneaking in behind your eyes
Saying everything no words could ever do Does anybody know
How to hold my heart
How to hold my heart?
'Cause I don’t wanna let go Let go, let go too soon
I want to tell you so Before the sun goes dark
How to hold my heart
'Cause I don’t wanna let go Let go, let go of you
Is anybody listening?
'Cause I’m crying
Is anybody listening?
Does anybody know
How to hold my heart
How to hold my heart?
'Cause I don’t wanna let go Let go, let go too soon
I want to tell you so Before the sun goes dark
How to hold my heart
'Cause I don’t wanna let go Let go, let go of you
Does anybody know
How to hold my heart
How to hold my heart?
'Cause I don’t wanna let go Let go, let go too soon
I want to tell you so Before the sun goes dark
How to hold my heart
'Cause I don’t wanna let go, let go, let go I don’t wanna let go, let go of you
I don’t wanna let go

Songtekstvertaling

Ik wilde niet degene zijn die je teleurstelde.
Ik dacht dat ik mezelf eerst zag gaan.
Ik wist niet hoe ik moest blijven.
Hoe zie je iemand anders dan mij gewond raken?
Ik blijf me de Zomernacht herinneren.
En het gesprek dat de stemming verstoort
Ik wilde je niet vertellen dat je gelijk had.
Zoals het seizoen verandert, Oh, ik voelde het ook
Weet iemand
Hoe mijn hart vast te houden
Hoe mijn hart vast te houden?
Want Ik wil niet loslaten, te snel loslaten.
Ik wil het je vertellen voordat de zon donker wordt.
Hoe mijn hart vast te houden
Want Ik wil je niet loslaten.
Ik ben niet het soort dat je leugens probeert te vertellen.
Maar de waarheid is dat jij je er ook voor verstopt hebt.
Ik zie het einde sluipen achter je ogen
Alles zeggen wat geen woorden kunnen doen weet iemand
Hoe mijn hart vast te houden
Hoe mijn hart vast te houden?
Want Ik wil niet loslaten, te snel loslaten.
Ik wil het je vertellen voordat de zon donker wordt.
Hoe mijn hart vast te houden
Want Ik wil je niet loslaten.
Luistert er iemand?
Want ik huil.
Luistert er iemand?
Weet iemand
Hoe mijn hart vast te houden
Hoe mijn hart vast te houden?
Want Ik wil niet loslaten, te snel loslaten.
Ik wil het je vertellen voordat de zon donker wordt.
Hoe mijn hart vast te houden
Want Ik wil je niet loslaten.
Weet iemand
Hoe mijn hart vast te houden
Hoe mijn hart vast te houden?
Want Ik wil niet loslaten, te snel loslaten.
Ik wil het je vertellen voordat de zon donker wordt.
Hoe mijn hart vast te houden
Want Ik wil niet loslaten, loslaten, loslaten Ik wil niet loslaten, laat je los
Ik wil niet loslaten.