Sara Bareilles — Come Round Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Round Soon" van Sara Bareilles.
Songteksten
I could use another cigarette
But don’t worry daddy, I’m not addicted yet
One too many drinks tonight and I miss you
Like you were mine
All your stormy words have barely broken
And you sound like thunder though
You’ve barely spoken
Oh, it looks like rain tonight and thank God
'Cause a clear sky just wouldn’t feel right.
He’s taken and leaving
But I keep believing
That he’s gonna come round soon
(He'll come round soon I know)
You may be my final match
'Cause I chase everything when you play
Throw and I play catch
It never took much to keep me satisfied
But all the bullshit you feed me you miss me You need me This hungry heart will not subside
He’s taken and leaving
But I keep believing
That he’s gonna come round soon
Until I see him again
I’m staying believing
That it won’t be deceiving
When he’s gonna come round
Well I may seem naive if I cry as you leave
Like I’m just one more tortured heart
These cracks that I show as I’m watching
You go aren’t tearing me apart
I may seem naive if I cry as you leave
Like I’m just one more tortured heart
These cracks that I show as I’m watching
You go aren’t tearing me apart
The angels said I’d smile today
Well who needs angels anyway?
Songtekstvertaling
Ik kan nog wel een sigaret gebruiken.
Maar maak je geen zorgen, papa, Ik ben nog niet verslaafd.
Eén te veel drankjes vanavond en ik mis je.
Alsof je van mij was.
Al je stormachtige woorden zijn nauwelijks gebroken.
En je klinkt als donder
Je hebt nauwelijks gesproken.
Oh, het ziet eruit als regen vanavond en godzijdank
Want een heldere hemel zou gewoon niet goed voelen.
Hij is bezet en vertrekt.
Maar ik blijf geloven
Dat hij snel bijkomt.
Ik weet het.)
Jij bent misschien mijn laatste wedstrijd.
Want ik jaag alles na als je speelt.
Gooi en ik speel vangbal
Er was nooit veel voor nodig om me tevreden te houden.
Maar al die onzin die je me geeft je mist me je hebt me nodig dit hongerige hart zal niet verdwijnen
Hij is bezet en vertrekt.
Maar ik blijf geloven
Dat hij snel bijkomt.
Tot ik hem weer zie.
Ik blijf geloven
Dat het niet zal bedriegen
Wanneer hij bijkomt
Ik kan naïef lijken als ik huil als je weggaat.
Alsof ik nog een gekweld hart ben.
Deze scheuren die ik laat zien terwijl ik kijk
Je gaat me niet verscheuren
Ik kan naïef lijken als ik huil als je weggaat.
Alsof ik nog een gekweld hart ben.
Deze scheuren die ik laat zien terwijl ik kijk
Je gaat me niet verscheuren
De engelen zeiden dat ik vandaag zou lachen.
Wie heeft engelen nodig?