Sapient — Barrels For Feathers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barrels For Feathers" van Sapient.

Songteksten

A strong sense of discernment, hence the name
I’m gonna work this, excavate, I’m done lurking
Never uncertain, never done earning my name
'Til the sun is done burning its flames
It gets fucked up, but life isn’t fair
It’s freewill, but will gods interfere?
Hands up in the air, the miracle isn’t there
I feel pain and it ain’t nothing to grin and bear
I’ve been preparing the most thorough of plans
With the weight of the world on my back
I can support all the weight
And still go to war with no paint worn on my face
Aye, I live correct and with honor
They meddle like children, disrespecting their fathers
Proud of what they earn, but no pride in what they make
It’s time to wipe smiles off they faces
In these times of war, I’ma rise by force
So you and I gonna perish together
I have barrels for feathers
In these times of war, I’ma rise by force
So you and I gonna perish together
I have barrels for feathers
Modern times got me feeling so hateful
(Still) feeling like I’m building with Legos
(Still) killing for pesos
(Still) lasso in the dirt, ain’t no Pecos Bill
Heed warning, I’ma rise by force
I’ve already been planning for this lifetime war
Keeping it so damn raw in the trenches
With every advance there’s been thought out defenses
The edge is in numbers, me and you have it
Therefore the music gets truth added
The true addicts strapping on boots
We don’t reply to threats we launch nukes
I won’t let the past be my guide
They wanna be my God, they wanna read my mind
Gatekeepers jingling keys
Trying to make us keep in line, but now we D.I.Y
In these times of war, I’ma rise by force
So you and I gonna perish together
I have barrels for feathers
In these times of war, I’ma rise by force
So you and I gonna perish together
I have barrels for feathers
In these times of war, I’ma rise and soar
To new heights never climbed before
You’ve got nothing to lose, then your life’s a bore
I’ve got plenty to lose, so I’m bending the rules, yeah
In these times of war, while you ride your horse
I’ma fly, bird’s eye the course
So you wondering what I’m smiling for
Free hands while I carry my weapon, gun barrels for feathers
In these times of war, support’s a sight for sore eyes
But I still light the torch
Let it spread 'til the world is mine and yours
'Til then, I stay calm, never mind the storm
In these times of war, I’ma rise by force
So you and I gonna perish together
I have barrels for feathers
In these times of war, I’ma rise by force
So you and I gonna perish together
I have barrels for feathers

Songtekstvertaling

Een sterk gevoel van onderscheidingsvermogen, vandaar de naam
Ik ga dit doen, graaf, ik ben klaar met loeren.
Nooit onzeker, nooit mijn naam verdiend
Tot de zon klaar is met het verbranden van de vlammen
Het wordt verkloot, maar het leven is niet eerlijk.
Het is vrije wil, maar zullen de goden zich ermee bemoeien?
Handen omhoog, het wonder is er niet.
Ik voel pijn en het is niets om te grijnzen en te dragen
Ik heb de meest grondige plannen voorbereid.
Met het gewicht van de wereld op mijn rug
Ik kan al het gewicht dragen.
En nog steeds oorlog voeren zonder verf op mijn gezicht.
Ja, ik leef correct en met eer.
Ze bemoeien zich als kinderen, hebben geen respect voor hun vaders.
Trots op wat zij hebben verdiend, maar volhard niet in hoogmoed over wat zij hebben verdiend.
Het is tijd om glimlachen van hun gezichten te vegen.
In deze oorlogstijd sta ik met geweld op.
Dus jij en ik gaan samen ten onder.
Ik heb vaten voor veren.
In deze oorlogstijd sta ik met geweld op.
Dus jij en ik gaan samen ten onder.
Ik heb vaten voor veren.
Door de moderne tijd voel ik me zo hatelijk.
Het voelt alsof ik aan het bouwen ben met Lego.
Doden voor pesos
Lasso in the dirt, ain ' t No Pecos Bill
Let op waarschuwing, Ik zal met geweld opstaan.
Ik heb al plannen gemaakt voor deze levenslange oorlog.
Het zo rauw houden in de loopgraven
Bij elke vooruitgang is er gedacht aan verdediging.
De rand is in aantallen, jij en ik hebben het.
Daarom wordt de muziek toegevoegd
De echte verslaafden die aan hun laarzen zitten
We reageren niet op bedreigingen. we lanceren kernwapens.
Ik laat het verleden niet mijn gids zijn.
Ze willen mijn God zijn, ze willen mijn gedachten lezen
Poortwachters jingling keys
We proberen ons in het gareel te houden, maar nu weten we wie we zijn.
In deze oorlogstijd sta ik met geweld op.
Dus jij en ik gaan samen ten onder.
Ik heb vaten voor veren.
In deze oorlogstijd sta ik met geweld op.
Dus jij en ik gaan samen ten onder.
Ik heb vaten voor veren.
In deze tijden van oorlog, sta ik op en zwem
Naar nieuwe hoogten nooit eerder geklommen
Je hebt niets te verliezen, dan is je leven saai.
Ik heb genoeg te verliezen, dus ik hou me aan de regels.
In deze tijden van oorlog, terwijl je op je paard rijdt
Ik vlieg, vogeloog de koers
Dus je vraagt je af waarom ik lach
Vrije handen terwijl ik mijn wapen draag, loop voor veren.
In deze tijden van oorlog is steun een lust voor het oog.
Maar ik steek nog steeds de fakkel aan.
Laat het zich verspreiden tot de wereld van mij en jou is
Tot dan blijf ik kalm, laat de storm maar zitten.
In deze oorlogstijd sta ik met geweld op.
Dus jij en ik gaan samen ten onder.
Ik heb vaten voor veren.
In deze oorlogstijd sta ik met geweld op.
Dus jij en ik gaan samen ten onder.
Ik heb vaten voor veren.