Saosin — It's All Over Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Over Now" van Saosin.

Songteksten

Leave, go on and leave, you said
Turn and walk away
Life’s not worth it anymore
You stopped shaking and you slowly faded away
Now you’re lying on the floor
I can’t hear your heart beating anymore, no I can’t hear your heart beating anymore, no It’s all over now
What am I gonna do with all this time I set aside for you (aside for you)
I won’t be needed now
To pick up the phone and call you
Like I’m supposed to know
You were all alone
Gone, memories gone
I know I was the one
Who was ignoring you for way too long
I hope while sleeping
I know that if you’re finding solid ground
You’ll know everything is, everything is sound
I can’t hear your heart beating anymore, now (everything is sound)
I can’t hear your heart beating anymore, now
It’s all over now
What am I gonna do with all this time I set aside for you (aside for you)
I won’t be needed now
To pick up the phone and call you
Like I’m supposed to know
You were all alone
Over now, over now
Maybe someday I can meet you there
It’s all over now
What am I gonna do What am I gonna do It’s all over now
What am I gonna do with all this time I set aside for you
I won’t be needed now
To pick up the phone and call you
Like I’m supposed to know
No I won’t be needed now
To pick up the phone and call you
Like I’m supposed to know
You were all alone

Songtekstvertaling

Ga weg, ga weg, zei je.
Draai je om en loop weg.
Het leven is het niet meer waard.
Je stopte met trillen en je verdween langzaam.
Nu lig je op de grond.
Ik hoor je hart niet meer kloppen, Nee Ik hoor je hart niet meer kloppen, Nee Het is voorbij nu
Wat moet Ik doen met al die tijd die ik voor je heb gereserveerd?)
Ik ben nu niet meer nodig.
Om de telefoon op te nemen en je te bellen.
Alsof ik dat zou moeten weten.
Je was helemaal alleen.
Weg, herinneringen weg
Ik weet dat ik het was.
Die jou te lang negeerde.
Ik hoop tijdens het slapen
Ik weet dat als je vaste grond vindt
Je weet dat alles goed is.
Ik hoor je hart niet meer kloppen.)
Ik hoor je hart niet meer kloppen.
Het is nu allemaal voorbij.
Wat moet Ik doen met al die tijd die ik voor je heb gereserveerd?)
Ik ben nu niet meer nodig.
Om de telefoon op te nemen en je te bellen.
Alsof ik dat zou moeten weten.
Je was helemaal alleen.
Over nu, over nu
Misschien kan ik je daar ooit ontmoeten.
Het is nu allemaal voorbij.
Wat moet Ik doen? wat moet Ik doen?
Wat moet Ik doen met al die tijd die ik voor je heb gereserveerd?
Ik ben nu niet meer nodig.
Om de telefoon op te nemen en je te bellen.
Alsof ik dat zou moeten weten.
Nee, Ik ben nu niet meer nodig.
Om de telefoon op te nemen en je te bellen.
Alsof ik dat zou moeten weten.
Je was helemaal alleen.