Saosin — Changing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Changing" van Saosin.
Songteksten
You fall apart each time you start to say goodbye
But there is nobody watching
(Nobody watching)
You’ve lost your grip, you start to slip but don’t know why
And this is just the beginning
(Just the beginning)
You had the hopes to make it last, it’s moving fast
And now you’re realizing
(Realizing)
That in the past, the dreams you had made people feel
Like you were just reciting
(Just reciting)
Bathing in the afterglow
A chance at luck and pride
Where we end up, we can never know
And all I know is we seem to be Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
This is an act, stop holding back
The things you lost cannot replace what’s missing
(Replace what’s missing)
And from the start, you played the part
And now your heart’s become a great deception
Bathing in the afterglow
A chance at luck and pride
Where we end up, we can never know
All I know is we seem to be Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
One last breath to say goodbye, I tell myself another lie
Stripped of all I hold so dear
The moment’s lost, and I am sinking down lower
I drown myself in the water
And I am watching my life pass before my eyes
It comes as no surprise
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
Changing, better to turn and walk away
Fading, all these lights just turn to gray
Now I’m changing, better to turn and walk away
But the strange thing is that I don’t feel a thing
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
You fall apart, and then you stop
Songtekstvertaling
Je valt elke keer uit elkaar als je afscheid neemt.
Maar er is niemand die kijkt.
(Niemand kijkt)
Je bent je grip kwijt, Je begint te glijden maar weet niet waarom
En dit is nog maar het begin.
(Slechts het begin)
Je had de hoop dat het lang zou duren, het gaat snel.
En nu realiseer je je
(Realiseren)
Dat in het verleden, de dromen die je mensen liet voelen
Alsof je net citeerde.
(Gewoon reciteren)
Baden in de naglow
Een kans op geluk en trots
Waar we eindigen, kunnen we nooit weten
En alles wat ik weet is dat we lijken te veranderen, beter om te draaien en weg te lopen
Vervagen, al deze lichten worden grijs
Veranderen, beter om te draaien en weg te lopen
Maar het vreemde is dat ik niets voel.
Dit is een act, hou je niet in.
De dingen die je verloren hebt kunnen niet vervangen wat er ontbreekt.
(Vervang wat ontbreekt)
En vanaf het begin speelde jij de rol.
En nu is je hart een grote misleiding geworden.
Baden in de naglow
Een kans op geluk en trots
Waar we eindigen, kunnen we nooit weten
Alles wat ik weet is dat we lijken te veranderen, beter om te draaien en weg te lopen
Vervagen, al deze lichten worden grijs
Veranderen, beter om te draaien en weg te lopen
Maar het vreemde is dat ik niets voel.
Een laatste adem om afscheid te nemen, vertel ik mezelf een andere leugen
Ontdaan van alles wat ik zo lief heb
Het moment is verloren, en ik zink naar beneden
Ik verdrink mezelf in het water.
En ik zie mijn leven voorbij gaan voor mijn ogen
Het is geen verrassing.
Je valt uit elkaar, en dan stop je
Je valt uit elkaar, en dan stop je
Je valt uit elkaar, en dan stop je
Veranderen, beter om te draaien en weg te lopen
Vervagen, al deze lichten worden grijs
Nu ben ik aan het veranderen, beter om me om te draaien en weg te lopen
Maar het vreemde is dat ik niets voel.
Je valt uit elkaar, en dan stop je
Je valt uit elkaar, en dan stop je
Je valt uit elkaar, en dan stop je