Santos — Quando Se Perde Alguém songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Se Perde Alguém" van Santos.
Songteksten
Tentei, eu tentei esquecer
bom, bom rever
O tempo fez-me ver
Que tudo voltaria a acontecer
Diz-me que me queres
Faz, quando quiseres
Vem p’ra mim, vem
Porque quem ama no quer saber
Se o amor di ou faz sofrer
Quando se perde algum
Saberei conquistar
A tua luz, devagar
Mas tudo bem, p’ra mim
Porque o amor s pode ser assim
Queria pensar, queria pensar
Queria pensar, queria pensar
Diz-me, que me queres
Faz, quando quiseres
Vem p’ra mim, vem
Porque quem ama no quer saber
Se o amor di ou faz sofrer
Quando se perde algum
Quando se perde algum
Tu vem p’ra mim
Tu s assim
(at ao fim)
Songtekstvertaling
Ik probeerde het te vergeten.
goed, goede recensie.
De tijd liet me zien
Dat alles weer zou gebeuren.
Zeg me dat je me wilt.
Doe het wanneer je wilt.
Kom naar me toe.
Want wie liefheeft wil het niet weten
Als liefde di of laat je lijden
Als je wat verliest
Ik weet hoe ik moet veroveren.
Uw licht, langzaam
Maar goed, p ' ra me
Want liefde kan zo zijn
Ik wilde denken, Ik wilde denken
Ik wilde denken, Ik wilde denken
Zeg me, je wilt me
Doe het wanneer je wilt.
Kom naar me toe.
Want wie liefheeft wil het niet weten
Als liefde di of laat je lijden
Als je wat verliest
Als je wat verliest
Je komt naar mij toe.
Je bent zo.
(op het einde)