Santigold — Pirate In The Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pirate In The Water" van Santigold.
Songteksten
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
There’s a pirate in the water
There’s a price to pay tonight (yeah)
On the dock, the sea looks smooth
But it’s tainted in the light (yeah)
Fear not the holes you’re sinkin' into
Don’t let 'em take you like the buccaneers do We on the look
We tryin' to get through
You’re fumigated if you kill 'em off too
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
Tryin' to make it to the harbor
Racin' time against the light
Tellin' me you got much to loose
'Til you’re ruthless with your life
Come in the dark and pillage right through
Don’t let 'em take you like the buccaneers do Right though the heart
They’ll tear you in two
Then ride the vessel that they turn you into
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
While you’re burnin' away
The thing’s goin' down
You gotta move, you gotta move (yeah, ow)
Songtekstvertaling
Terwijl je wegbrandt
Het gaat gebeuren.
Je moet bewegen ,je moet bewegen (Ja, ow)
Terwijl je wegbrandt
Het gaat gebeuren.
Je moet bewegen ,je moet bewegen (Ja, ow)
Er is een piraat in het water.
Er is een prijs te betalen vanavond (Ja)
Op het dok ziet de zee er glad uit.
Maar het is besmet in het licht (Ja)
Vrees niet de gaten waar je in zinkt.
Laat ze je niet meenemen zoals de buccaneers.
We proberen er doorheen te komen.
Je wordt ontsmet als je ze ook afmaakt.
Terwijl je wegbrandt
Het gaat gebeuren.
Je moet bewegen ,je moet bewegen (Ja, ow)
Terwijl je wegbrandt
Het gaat gebeuren.
Je moet bewegen ,je moet bewegen (Ja, ow)
Ik probeer de haven te bereiken.
Racin ' time against the light
Zeg me dat je veel te verliezen hebt.
Tot je meedogenloos bent met je leven
Kom in het donker en plunder er dwars doorheen.
Laat ze je niet pakken zoals de buccaneers het goed doen door het hart
Ze zullen je in tweeën scheuren.
Rij dan op het schip waar ze je in veranderen.
Terwijl je wegbrandt
Het gaat gebeuren.
Je moet bewegen ,je moet bewegen (Ja, ow)
Terwijl je wegbrandt
Het gaat gebeuren.
Je moet bewegen ,je moet bewegen (Ja, ow)