Santigold — Outside The War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside The War" van Santigold.

Songteksten

The striker’s on the take
All he sees, the throne, seize the bone
That child is born again
Throw it away, they throw it away
I tried to warn, say, I tried to warn, say
We’re going to war if you throw it away
I tried to warn, say, you’ll bring it home
Say you’ll bring it home again
And we gonna waste away
We gon' waste away
We gon' waste away
And we gonna waste away
We gon' waste away
We gon' waste away
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Don’t bring it home
This dike is ‘bout to break
And the sea is flowing, I see it coming
That fright is moving in Hold it at bay, I hold it at bay
I tried it on today, was like I was born again
To the core, cold as the day
I tried to warn, say you’ll bring it home
Bring it home again
Now we gonna waste away
We gon' waste away
We gon' waste away
Now we gonna waste away
We gon' waste away
We gon' waste away
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Don’t bring it home
I tried to warn
Don’t want to see it come in Then there won’t be anything
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Don’t bring it home
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Don’t bring it home
Now we gonna waste away
We gon' waste away
We gon' waste away
(Outside the war)
Now we gonna waste away
We gon' waste away
We gon' waste away
Outside the war
Outside the war
Not anymore
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Outside the war
Not anymore
Outside the war
Outside the war

Songtekstvertaling

De striker is op de take.
Alles wat hij ziet, de troon, grijpt het bot
Dat kind is wedergeboren
Gooi het weg, ze gooien het weg
Ik probeerde te waarschuwen, zeg, ik probeerde te waarschuwen, zeg
We gaan oorlog voeren als je het weggooit.
Ik probeerde te waarschuwen, zeg, je brengt het naar huis
Zeg dat je het weer naar huis brengt.
En we verspillen weg
We gaan weg.
We gaan weg.
En we verspillen weg
We gaan weg.
We gaan weg.
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Niet mee naar huis nemen.
Deze Dijk staat op het punt te breken.
En de zee stroomt, ik zie het aankomen.
Die angst beweegt zich in Hold it op afstand, Ik hou het op afstand
Ik probeerde het vandaag, het was alsof ik opnieuw geboren was.
Tot in de kern, koud als de dag
Ik probeerde te waarschuwen, zeg dat je het mee naar huis neemt.
Breng het terug naar huis.
Nu gaan we wegkwijnen
We gaan weg.
We gaan weg.
Nu gaan we wegkwijnen
We gaan weg.
We gaan weg.
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Niet mee naar huis nemen.
Ik probeerde te waarschuwen.
Ik wil het niet zien binnenkomen, dan zal er niets meer zijn.
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Niet mee naar huis nemen.
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Niet mee naar huis nemen.
Nu gaan we wegkwijnen
We gaan weg.
We gaan weg.
(Buiten de oorlog)
Nu gaan we wegkwijnen
We gaan weg.
We gaan weg.
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Niet meer.
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog
Niet meer.
Buiten de oorlog
Buiten de oorlog