Santigold — Chasing Shadows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chasing Shadows" van Santigold.

Songteksten

Being dizzy, fell in love, I’m getting through the day
365 loved and counted to the day
I’m thinking what I did, everything that I’ve said, that the year got the best
of me One thing about time it waits for nobody, you told me, isn’t that what they say
Been banged against it and you know where
Just raised ain’t got nothin' to say to nobody
Little lady better get in line, I’m talking this to myself
Better getting on down with the program, sell your life all over
Broke dream in the sun
If you fall like Tom Petty waiting on his rodeo, too old
I’m breaking my rules, do it my way, oh got still stung like a bee
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
Always knew I’d be international, no fear of flyin'
Limits is been keepin' apart, just when I’m on an island
Watching through a window, the flashing light on the bed
Neon sign goes red
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am Maybe I won’t get it wrong, no patience for myself
Only is, idea’s come old, I’m living on the shelf
I will follow in thinkin' the long way if my standards hold me up Why they eatin' they idols up?
Now, why they eatin' they idols up? Dammit
I give my heart away so that they remember me I leave em alone in time they’ll wanna smother what I say
Around another year I wonder did I go some place
I’ma buckle this one down, this one right here won’t walk away
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
We raced the glow
Shakin' on the floor
I’m trouble, you know
You find us where we fall
We’re chasing shadows
Always knew I’d be international, no fear of flyin'
Limits is been keepin' apart, just when I’m on an island
Watching through a window, the flashing light on the bed
Neon sign goes red
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am
«You are here"it says, well, at least someone knows where I am

Songtekstvertaling

Duizelig zijn, verliefd worden, ik kom door de dag
365 hield van en telde tot op de dag
Ik denk aan wat ik heb gedaan, alles wat ik heb gezegd, dat het jaar het beste kreeg.
over mij een ding over tijd het wacht op niemand, je vertelde me, is dat niet wat ze zeggen
Ik ben er tegen gestoten en je weet waar
Ik heb niemand iets te zeggen.
Kleine dame kan beter in de rij gaan staan, Ik praat tegen mezelf.
Je kunt beter doorgaan met het programma, je leven overal verkopen.
Een gebroken droom in de zon
Als je valt als Tom Petty wachtend op zijn rodeo, te oud
Ik breek mijn regels, Doe het op mijn manier, Oh ben nog steeds gestoken als een bij
We raced the glow
Shakin ' on the floor
Ik ben een probleem.
Vind ons waar we vallen
We jagen op schaduwen.
We raced the glow
Shakin ' on the floor
Ik ben een probleem.
Vind ons waar we vallen
We jagen op schaduwen.
Ik wist dat ik Internationaal zou zijn, geen vliegangst.
De grenzen blijven uit elkaar, net als ik op een eiland ben.
Kijkend door een raam, het knipperende licht op het bed
Neon bord wordt rood
"Je bent hier" zegt het, wel, tenminste iemand weet waar ik ben misschien zal ik het niet verkeerd, geen geduld voor mezelf
Alleen, het idee is oud geworden, Ik woon op de plank.
Ik zal de lange weg volgen ... als mijn normen me ophouden ... Waarom eten ze dan hun idolen op?
Waarom eten ze hun idolen op? Verdomme.
Ik geef mijn hart weg zodat ze me herinneren Ik laat ze met rust op tijd ze zullen willen verstikken wat ik zeg
Ik vraag me af of ik ergens ben geweest.
Ik maak deze vast, deze hier zal niet weglopen.
We raced the glow
Shakin ' on the floor
Ik ben een probleem.
Vind ons waar we vallen
We jagen op schaduwen.
We raced the glow
Shakin ' on the floor
Ik ben een probleem.
Vind ons waar we vallen
We jagen op schaduwen.
Ik wist dat ik Internationaal zou zijn, geen vliegangst.
De grenzen blijven uit elkaar, net als ik op een eiland ben.
Kijkend door een raam, het knipperende licht op het bed
Neon bord wordt rood
"Je bent hier" zegt het, wel, tenminste iemand weet waar ik ben
"Je bent hier" zegt het, wel, tenminste iemand weet waar ik ben