Santiano — Salz auf unserer Haut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Salz auf unserer Haut" van Santiano.
Songteksten
Eine Pritsche unter Deck
Und ein Seesack pro Mann
Wer nichts hat, hat nichts zu fürchten
Komm mit und heuer an Halte Stand vor dem Sturm
Halte Stand vor den Wellen
Und horch wenn Männer Geschichten erzähl'n
Mit dem Salz auf unsrer Haut
Und dem Wind im Gesicht
Fahr’n wir raus weit in die Ferne
Und fürchten uns nicht
Bis an Ende der Welt
Bis ans Ende der Zeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
Unser Ziel ist unser Weg
Auf den Wellen an Deck
Eine Mannschaft eine Seele
Ein Bug und ein Heck
Wir sind Herren der Winde
Und Männer der See
Nur Meer bis zum Himmel
Nach Luv und nach Lee
Mit dem Salz auf unsrer Haut
Und dem Wind im Gesicht
Fahr’n wir raus weit in die Ferne
Und fürchten uns nicht
Bis an Ende der Welt
Bis ans Ende der Zeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
Wir ziehen durch Gewitter
Wir ziehen durch den Sturm
Die Meere sind unser zu Haus
Wir brechen die Wellen
Wir reiten den Wind
Die Sehnsucht sie zieht uns hinaus
Mit dem Salz auf unsrer Haut
Und dem Wind im Gesicht
Fahr’n wir raus weit in die Ferne
Und fürchten uns nicht
Bis an Ende der Welt
Bis ans Ende der Zeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
Mit dem Salz auf unsrer Haut
Und dem Wind im Gesicht
Fahr’n wir raus weit in die Ferne
Und fürchten uns nicht
Bis an Ende der Welt
Bis ans Ende der Zeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
Der Sonne entgegen
In die Unendlichkeit
(Dank an Santianofan für den Text)
Songtekstvertaling
Een diepbed benedendeks
En een plunjezak per man.
Hij die niets heeft, heeft niets te vrezen.
Kom langs en stop dit jaar voor de storm te staan
Ga voor de golven staan
En luister als mannen verhalen vertellen
Met het zout op onze huid
En de Wind in het gezicht
Laten we ver in de verte gaan.
En vrees ons niet.
Naar het einde van de wereld
Tot het einde der tijden
Naar de zon
In de oneindigheid
Ons doel is onze weg.
Op de golven op het dek
Een team een ziel
Een boeg en een achtersteven
Wij zijn Heren van de wind
En mannen van de zee
Alleen de zee naar de hemel
Aan Luv en aan Lee
Met het zout op onze huid
En de Wind in het gezicht
Laten we ver in de verte gaan.
En vrees ons niet.
Naar het einde van de wereld
Tot het einde der tijden
Naar de zon
In de oneindigheid
We gaan door onweersbuien
We gaan door de storm
De zeeën zijn ons thuis
We breken de golven
We rijden op de Wind
Het verlangen dat het ons naar buiten trekt
Met het zout op onze huid
En de Wind in het gezicht
Laten we ver in de verte gaan.
En vrees ons niet.
Naar het einde van de wereld
Tot het einde der tijden
Naar de zon
In de oneindigheid
Met het zout op onze huid
En de Wind in het gezicht
Laten we ver in de verte gaan.
En vrees ons niet.
Naar het einde van de wereld
Tot het einde der tijden
Naar de zon
In de oneindigheid
Naar de zon
In de oneindigheid
(Dank aan Santianofan voor de tekst)