Santiago Cruz — Nadie Nos Puede Romper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nadie Nos Puede Romper" van Santiago Cruz.
Songteksten
Ahora cuando arrese al temporal
y afuera el caos es total
ahora que rugen los cimientos
ahora cuando embisten sin cesar
fuerzas extrañas de un lugar oscuro, frio, y turbulento
Se siente cada vez más, cada vez más …
no hay tiempo para escapar
jugamos con la verdad
nosotros somos más fuertes
nosotros vamos más alto
entre nosotros no hay grietas
nadie nos puede romper
parece que hay quien piensa
que es mejor venir de atras
sin dar valor a andar de frente y ser valiente
parece que perdemos el control
o fue tan solo una ilusión
no navegamos con corriente
se acerca cada vez más cada vez más
bien sabes que hay que soltar
jugarnos por la verdad
nosotros somos más fuertes
nosotros vamos más alto
entre nosotros no hay grietas
nadie nos puede romper
nosotros somos más fuertes
nosotros vamos más alto (sin limites vamos bien alto)
entre nosotros no hay grietas
nadie nos puede romper (nadie nos puede romper)
(Thanks to Lady Zamudio for these lyrics)
Songtekstvertaling
Nu als ik bij de storm kom
en buiten de chaos is totaal
nu dat de funderingen brullen
als ze eindeloos rammen
vreemde krachten van een donkere, koude en turbulente plaats.
Het voelt meer en meer, meer en meer …
geen tijd om te ontsnappen.
we spelen met de waarheid.
we zijn sterker.
we gaan hoger.
er zijn geen scheuren tussen ons.
niemand kan ons breken.
er zijn mensen die denken ...
het is beter om van achteren te komen.
zonder moed te geven om vooruit te lopen en dapper te zijn
het lijkt erop dat we de controle verliezen.
of was het gewoon een illusie
we varen niet met stroom
het komt steeds dichterbij.
je weet dat je moet loslaten.
spelen voor de waarheid
we zijn sterker.
we gaan hoger.
er zijn geen scheuren tussen ons.
niemand kan ons breken.
we zijn sterker.
we gaan hoger (geen grenzen we gaan hoog)
er zijn geen scheuren tussen ons.
niemand kan ons breken (niemand kan ons breken)
(Dank aan Lady Zamudio voor deze teksten)