Santiago Cruz — Lo Que Dios Quiera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Dios Quiera" van Santiago Cruz.
Songteksten
Dime que tú sabes para dónde vamos, porque yo no sé, yo voy tras de ti,
yo camino contigo…
Dime que no hay rastro de esa cruel tormenta, de la que escapamos antes de encontrarnos, que ya se dio la niebla…
Dime aunque me mientas, que ya falta poco, que no me doy ni cuenta;
pero si es tu voz la que guía mis pasos, que sea lo que Dios quiera.
Más de muchas veces, me cuesta admitirlo, me escondí de tras de alguien que no soy, de un ser desconocido
Hoy cierro los ojos, abro otros sentidos y sé que eres tú, la que puede ver
mejor que yo el destino.
Dime lo que quieras, dime lo que esperas, que tengo el alma abierta,
y será tu voz la que guíe mis pasos, allá donde Dios quiera.
Dime que no hay nada que perder, cuando se entrega sin reserva el corazón,
dime que aún se puede tener fe, si permitimos que nos lleve la intuición.
Dime que tendremos el valor para soñar por vez primera.
Dime que no hay nada que perder cuando se entrega sin reserva el corazón y dime
que aún se puede tener fe, si permitimos que nos lleve la intuición
Dime que tendremos el valor para soñar por vez primera.
Dime que tendremos el valor y que sea lo que Dios quiera, lo que Dios quiera…
(Gracias a Tatiana Mier Rivadeneira por esta letra)
Songtekstvertaling
Zeg me dat je weet waar we heen gaan, want ik weet niet, ik kom achter je aan.,
Ik loop met je mee.…
Zeg me, dat er geen spoor is van die wrede storm, waarvan we voor onze ontmoeting zijn ontsnapt, dat het de mist al heeft veroorzaakt.…
Zeg me, zelfs als je tegen me liegt, dat het een korte tijd is, dat ik het niet eens merk.;
maar als het jouw stem is die mijn stappen leidt, laat het zijn wat God wil.
Meer dan vaak, vind ik het moeilijk toe te geven, Ik verborg me achter iemand die ik niet ben, voor een onbekend wezen
Vandaag sluit ik mijn ogen, open andere zintuigen en ik weet dat jij het bent die kan zien
beter dan mijn lot.
Zeg me wat je wilt, zeg me wat je verwacht, dat mijn ziel open is,
en het zal jouw stem zijn die mijn stappen leidt, waar God wil.
Zeg me dat er niets te verliezen is, als je je overgeeft zonder voorbehoud het hart,
Zeg me dat je nog steeds vertrouwen kunt hebben, als we ons door intuïtie laten meenemen.
Zeg me dat we de moed hebben om voor het eerst te dromen.
Zeg me dat er niets te verliezen is als je je overgeeft zonder voorbehoud het hart en vertel me
dat je nog steeds vertrouwen kunt hebben, als we ons door intuïtie laten meenemen.
Zeg me dat we de moed hebben om voor het eerst te dromen.
Zeg me dat we de moed hebben en wat God wil, wat God wil.…
(Dank aan Tatiana Mier Rivadeneira voor deze tekst)