Santiago Cruz — Ella Está Mirandome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella Está Mirandome" van Santiago Cruz.
Songteksten
Lo que está tal vez no importa
ahora que no me acompañas.
Un silencio que se ahoga,
revolcando mis palabras.
Alma del sol, se suma el amor,
estrella y dolor que está mirándome.
Caminante entre dos vidas.
Residente del recuerdo.
Una luz que se ha perdido
zigzagueando entre tu cuerpo.
Barro y pasión, que nunca llegó,
y aunque no esté cerca está mirándome.
Una vez fui tan feliz,
sobre el mar bailaba sola una sirena, tan cercana, tan etérea.
Todo el cuento se rompió,
oscurece en cada esquina de mi vida, solo encuentro una salida.
solo se que mientras viva ella está mirándome.
Ángel de un dios que nunca existió
y aunque no esté cerca está mirándome.
Songtekstvertaling
Wat je bent, maakt niet uit.
nu je niet meer bij mij bent.
Een stilte die verdrinkt,
mijn woorden rollen.
Ziel van de zon, liefde is toegevoegd,
ster en pijn kijken naar me.
Walker tussen twee levens.
Inwoner van het geheugen.
Een licht dat verloren is gegaan
zigzaggen tussen je lichaam.
Modder en passie, die nooit kwam,
en zelfs als hij er niet is, kijkt hij naar mij.
Ik was ooit zo gelukkig.,
op zee danste alleen een zeemeermin, zo dichtbij, zo etherisch.
Het hele verhaal is uitgekomen.,
als het donker wordt in elke hoek van mijn leven, vind ik maar één uitweg.
Ik weet alleen dat zolang ik leef ze naar me kijkt.
Engel van een God die nooit heeft bestaan
en zelfs als hij er niet is, kijkt hij naar mij.