Santiago Cruz — 6:00 a.m. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "6:00 a.m." van Santiago Cruz.

Songteksten

Un suave rayo de luz
se va metiendo por la ventana
son las seis de la mañana
y tú estas pegadita a mí.
No quiero ni respirar
por miedo a levantarte del sueño
y te des cuenta que contemplo
lo que Dios me entregó.
La vida estuvo de mi lado
parece haberse enderezado
mi camino por ti.
El día apenas ha empezado
y yo no sé si estoy soñando.
Duerme un poco más
Hazme imaginar que a mi lado
es donde encuentras tu paz.
Duerme un poco más
duerme que quizás
mientras duermes sea capaz
de curar los dolores
de tu vida.
Duerme, duerme un poco más.
Un suave rayo de luz
se va metiendo por la ventana
son las seis de la mañana
y tú estas pegadita a mí.
Mis dedos rozan tu piel
navegan con destino
y me estremezco
por tu amor yo me enloqezco
sin temor a mentir.
La suerte estuvo de mi lado
despuÃ(c)s de haberme yo jugado
hasta la vida por ti El día apenas ha empezado
y yo no sé si estoy soñando.
Duerme un poco más
hazme imaginar que a mi lado
es donde encuentras tu paz.
Duerme un poco más
duÃ(c)rmete y quizás
mientras duermes sea capaz
de curar los dolores de tu vida
lo que enluta tu sonrisa
lo que lloras a escondidas.
Duerme un poco más
hazme imaginar que a mi lado
es donde encuentras tu paz.
Duerme un poco más
duerme que quizás
mientras duermes sea capaz de curar
los dolores de tu vida.
Duerme, duerme un poco más.
Duerme un poco más.
Duerme un poco más.
Duerme un poco más.

Songtekstvertaling

Een zachte lichtstraal
hij gaat door het raam.
het is zes uur ' s ochtends.
en je bent aan me gehecht.
Ik wil niet eens ademen.
uit angst om uit de droom op te staan
en je realiseert je dat ik overweeg
wat God me gaf.
Het leven stond aan mijn kant.
het lijkt rechtgezet te zijn.
mijn manier voor jou.
De dag is net begonnen.
en ik weet niet of ik droom.
Ga nog wat slapen.
Laat me me voorstellen dat aan mijn zijde
daar vind je rust.
Ga nog wat slapen.
slaap dat misschien
terwijl je slaapt kun je
om de pijn te genezen
van je leven.
Slaap, slaap een beetje meer.
Een zachte lichtstraal
hij gaat door het raam.
het is zes uur ' s ochtends.
en je bent aan me gehecht.
Mijn vingers raken je huid aan
zeil naar bestemming
en ik huiver
voor je liefde, Ik ben verliefd.
geen angst om te liegen.
Het geluk stond aan mijn kant.
nadat ik speelde
zelfs het leven voor jou is net begonnen.
en ik weet niet of ik droom.
Ga nog wat slapen.
laat me me voorstellen dat aan mijn zijde
daar vind je rust.
Ga nog wat slapen.
do (c) aanmelden en misschien
terwijl je slaapt kun je
om de pijn van je leven te helen.
wat rouwt om je glimlach
wat je stiekem huilt.
Ga nog wat slapen.
laat me me voorstellen dat aan mijn zijde
daar vind je rust.
Ga nog wat slapen.
slaap dat misschien
terwijl je slaapt, kun je genezen.
de pijn van je leven.
Slaap, slaap een beetje meer.
Ga nog wat slapen.
Ga nog wat slapen.
Ga nog wat slapen.