Santana — Twisted songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twisted" van Santana.
Songteksten
Woke up this morning with this pain inside my heart,
Never thought the day would come, when I would leave you in the dark,
You told me that you needed me and I showed you I’d be there,
But now you’ve got me wrapped up in this crazy love affair.
See lately I've been thinking, about the things you do to me,
How we've been through all these ups and downs and I was to blind to see.
But now my vision's better, so I’m writing you this letter.
By the time you get home, I'll be gone and my life will be much better.
It’s one of those days these are games that we play.
There’s one thing I want you to know now, before I pack my bags and go,
Girl you got it all wrong, got it all wrong, got it all twisted, baby
I gave you everything, even gave you my ring.
For better or for worse, baby gave you my name.
Been through every season — summer, winter, spring, and fall.
And one thing you can say is I was with you through it all.
I'll miss your touch, I'll miss your ways, these games with love that
we can’t play,
I've got'ta walk away, I've got'ta leave, so I can find my way
to still believe.
Cause I love you too much and in no love with no trust
There's one thing I want you to know now, before I pack my bags and go.
Girl you got it all wrong, got it all wrong, got it all twisted, baby.
One thing I want you to know now, before I pack my bags and blow town.
Girl you got it all wrong, got it all wrong, got it all twisted.
Lethal injection, bittersweet affection,
All in the wrong direction but we had our connection.
Try not to be affected oh but I guess I was, now,
I know what my momma meant when she told me bout love.
Take your time don’t rush in get to close and you'll get burned,
But I got a heartache — you live you learn.
Thought that I was cheated but baby not this time,
It's just your insecurities you're messing with your mind.
You're driving me away and there's nothing left to say.
There's one thing I want you to know now before I pack my bags and go.
Girl you got it all wrong got it all wrong got it all twisted baby.
One thing I want you to know now before I pack my bags and blow town
Girl you got it all wrong got it all wrong got it all twisted
Talk about the walk away baby its about that time packing up everything I own
taking everything
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met pijn in m ' n hart.,
Nooit gedacht dat de dag zou komen, dat ik je in het donker zou achterlaten.,
Je zei dat je me nodig had en ik liet je zien dat ik er zou zijn.,
Maar nu heb je me verwikkeld in deze gekke liefdesaffaire.
De laatste tijd heb ik nagedacht over de dingen die je me aandoet.,
Hoe we door al die ups en downs gingen en ik blind was om te zien.
Maar nu is mijn visie beter, dus schrijf ik je deze brief.
Tegen de tijd dat je thuiskomt, ben ik weg en zal mijn leven veel beter zijn.
Het is zo ' n dag dat we spelletjes spelen.
Er is één ding dat je nu moet weten, voordat ik mijn koffers pak en ga.,
Meisje, je hebt het helemaal verkeerd, je hebt het helemaal verkeerd, je hebt het helemaal verkeerd, schatje
Ik gaf je alles, Ik gaf je zelfs mijn ring.
In voor-en tegenspoed, baby gaf je mijn naam.
Ik heb elk seizoen meegemaakt-zomer, winter, lente en herfst.
En één ding kun je zeggen is dat ik bij je was.
Ik zal je touch missen, Ik zal je manieren missen, deze spelletjes met liefde dat
we kunnen niet spelen.,
Ik moet weg, ik moet weg, dus ik kan mijn weg vinden.
om nog steeds te geloven.
Want Ik hou te veel van je en in geen liefde zonder vertrouwen
Er is één ding dat je nu moet weten, voordat ik mijn koffers pak en ga.
Meisje, je hebt het helemaal verkeerd, je hebt het helemaal verkeerd, je hebt het helemaal verkeerd, schatje.
Ik wil dat je nu één ding weet, voordat ik mijn koffers pak en de stad verlaat.
Meisje, je hebt het helemaal verkeerd, je hebt het helemaal verkeerd, je hebt het helemaal verkeerd.
Dodelijke injectie, bitterzoete genegenheid,
Allemaal in de verkeerde richting, maar we hadden onze connectie.
Probeer niet te worden beïnvloed oh maar ik denk dat ik was, nu,
Ik weet wat mijn moeder bedoelde toen ze me over liefde vertelde.
Neem de tijd, haast je niet om te sluiten en je verbrandt je.,
Maar ik heb hartzeer-je leeft je leert.
Ik dacht dat ik bedrogen was, maar deze keer niet.,
Het zijn gewoon je onzekerheden die je met je geest knoeit.
Je jaagt me weg en er valt niets meer te zeggen.
Er is één ding dat je nu moet weten voordat ik mijn koffers pak en ga.
Meisje, je hebt het helemaal mis. ik heb het helemaal mis.
Ik wil dat je nu één ding weet voordat ik mijn koffers pak en de stad verlaat.
Meisje je hebt het helemaal mis ik heb het helemaal verkeerd Ik heb het allemaal verdraaid
Over weglopen gesproken. het gaat over die tijd. alles inpakken wat ik bezit.
alles meenemen