Santana — Right Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Now" van Santana.
Songteksten
Somebody deceived you, your hearts broken into pieces
Right now I, I know how you feel yes I know
I’m with you, here for you
I know just what you have been through
Baby, I know how you feel
But don’t forget about tomorrow put aside your sorrow
And believe me, I’m waiting here deep down inside you
For my turn to guide you, bring you back to me
I love you, said I love you right now
I need you, I need you right now
I want you, said I want you right now
I love you, said I love you right now
You sit there pretty baby, why don’t you stop anticipating?
I want to give love to you
I’m standing here and waiting your tears falling down like raindrops
I want to give love to you
But don’t forget about tomorrow put aside your sorrow
And believe me, I’m waiting here deep down inside you
For my turn to guide you, bring you back to me
I love you, said I love you right now
I need you, I need you right now
I want you, said I want you right now
I’m with you, said I’m with you right now
When darkness comes and it surrounds you
There’s a light inside you let it show the way
No matter how far you have fallen, you can hear the callin'
This is what is said
I love you, said I love you right now
I need you, I need you right now
I want you, said I want you right now
I love you, said I love you right now
I love you, said I love you right now
I need you, I need you right now
I want you, said I want you right now
I’m with you, said I’m with you right now
Songtekstvertaling
Iemand heeft je bedrogen, je hart gebroken.
Ik weet hoe je je voelt.
Ik ben er voor je.
Ik weet precies wat je hebt meegemaakt.
Schat, ik weet hoe je je voelt.
Maar vergeet morgen niet je verdriet opzij te zetten.
En geloof me, Ik wacht hier diep in je.
Voor mijn beurt om jou te leiden, breng je terug naar mij.
Ik hou van je, zei dat ik nu van je hou.
Ik heb je nu nodig.
Ik wil je, Ik wil je nu.
Ik hou van je, zei dat ik nu van je hou.
Als je daar zit, schatje, Waarom stop je niet met anticiperen?
Ik wil je liefde geven.
Ik sta hier te wachten tot je tranen naar beneden vallen als regendruppels
Ik wil je liefde geven.
Maar vergeet morgen niet je verdriet opzij te zetten.
En geloof me, Ik wacht hier diep in je.
Voor mijn beurt om jou te leiden, breng je terug naar mij.
Ik hou van je, zei dat ik nu van je hou.
Ik heb je nu nodig.
Ik wil je, Ik wil je nu.
Ik ben bij je, zei dat ik nu bij je ben.
Wanneer de duisternis komt en het omringt je
Er is een licht binnenin je laat het de weg wijzen
Hoe ver je ook bent gevallen, je hoort het roepen.
Dit is wat er gezegd wordt.
Ik hou van je, zei dat ik nu van je hou.
Ik heb je nu nodig.
Ik wil je, Ik wil je nu.
Ik hou van je, zei dat ik nu van je hou.
Ik hou van je, zei dat ik nu van je hou.
Ik heb je nu nodig.
Ik wil je, Ik wil je nu.
Ik ben bij je, zei dat ik nu bij je ben.