Santana — Let There Be Light/Spirits Dancing In The Flesh songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let There Be Light/Spirits Dancing In The Flesh" van Santana.

Songteksten

let there be light
let there be joy
let there be love
and understanding
let there be peace
throughout the land.
let¡¯s work together
in harmony
let¡¯s build a better world
no suffering
and in times of darkness
just reach out
¡®cause there is a promise
it won¡¯t be denied
repeat six times
this is truly paradise
being here in this celestial garden
with all the ones you love
where nothing dies or ever grows old
and to be bathed in light
that cast no shadow
yes
this is the kingdom within
still you know
sometimes i miss seeing and feeling
the spirits dancing in the flesh
Spirits dancing in the flesh
can¡¯t you see them all around
they¡¯re all around us spirits, spirits dancing all around us
— chant:
spirits
dancing in the flesh, the spirits
spirits
dancing in the flesh, the spirits
spirits
dancing in the flesh, the spirits
spirits
dancing in the flesh, the spirits
all over, all over, all over

Songtekstvertaling

laat er licht zijn
laat er vreugde zijn
laat er liefde zijn
en begrip
laat er vrede zijn
door het hele land.
laten we samenwerken
in harmonie
laten we een betere wereld bouwen
geen lijden
en in tijden van duisternis
steek je hand uit.
want er is een belofte
het zal niet worden ontkend
herhaal zes keer
dit is het paradijs.
hier zijn in deze hemelse tuin
met al degenen waar je van houdt
waar niets sterft of oud wordt
en om in het licht te baden
die geen schaduw werpt
bevestigend
dit is het koninkrijk binnen
toch Weet je het.
soms mis ik zien en voelen
de geesten dansen in het vlees
Geesten dansen in het vlees
kun je ze niet overal zien?
ze zijn overal om ons heen geesten, geesten dansen overal om ons heen
— gezang:
geest
dansen in het vlees, de geesten
geest
dansen in het vlees, de geesten
geest
dansen in het vlees, de geesten
geest
dansen in het vlees, de geesten
overal, overal, overal