Santana — How Long songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Long" van Santana.

Songteksten

It’s so hard, just waitin'
But I guess that’s what I have to do My poor heart keeps on breakin'
With every moment I’m away from you
I know you’re smart takin' your time
'Cause of what it cost you once before
But it’s not then and I love you a lot
Now and forever
How long, do I wait before you make up your mind?
How long, I wonder?
How long, before you take away the hardest of times?
How long, I wonder?
It’s unfair when two who care
Have to face such a perilous sea
Despair lingers everywhere
Like a cloud nobody can reach
I understand you’re afraid of it all
Love is one hell of a step
I’ll be there if you panic or fall
No matter what the depth
How long, do I wait before you make up your mind?
How long, I wonder?
How long, before you take away the hardest of times?
How long, I wonder?
All I can say I’ve already said
More than a thousand times
It’s up to you to believe every word
Before I lose my mind
How long, do I wait before you make up your mind?
How long, I wonder?
How long, before you take away the hardest of times?
How long, I wonder?
How long, do I wait before you make up your mind?
How long, I wonder?
How long?

Songtekstvertaling

Het is zo moeilijk, gewoon wachten.
Maar ik denk dat dat is wat ik moet doen mijn arme hart blijft breken
Met elk moment dat ik van je weg ben
Ik weet dat je slim bent, neem je tijd.
Vanwege wat het je een keer eerder heeft gekost.
Maar toen niet en ik hou heel veel van je.
Nu en voor altijd
Hoe lang moet ik wachten voordat je een beslissing neemt?
Hoe lang, vraag ik me af?
Hoe lang, voordat je de moeilijkste tijden wegneemt?
Hoe lang, vraag ik me af?
Het is oneerlijk als twee die om je geven
We moeten zo ' n gevaarlijke zee onder ogen zien.
Wanhoop blijft overal hangen.
Als een wolk die niemand kan bereiken
Ik begrijp dat je er bang voor bent.
Liefde is een hel van een stap
Ik zal er zijn als je in paniek raakt of valt.
Ongeacht de diepte
Hoe lang moet ik wachten voordat je een beslissing neemt?
Hoe lang, vraag ik me af?
Hoe lang, voordat je de moeilijkste tijden wegneemt?
Hoe lang, vraag ik me af?
Alles wat ik kan zeggen heb ik al gezegd
Meer dan duizend keer
Het is aan jou om elk woord te geloven.
Voordat ik gek word.
Hoe lang moet ik wachten voordat je een beslissing neemt?
Hoe lang, vraag ik me af?
Hoe lang, voordat je de moeilijkste tijden wegneemt?
Hoe lang, vraag ik me af?
Hoe lang moet ik wachten voordat je een beslissing neemt?
Hoe lang, vraag ik me af?
Hoe lang?