Santah — Indigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indigo" van Santah.
Songteksten
Indigo, the first time your eyes met mine
I died inside the river
Indigo, my heart sank; the river bank
Changed your name for better
Oh, marriage used to be cool
Forever is out like school
In the summer
Indigo, you don’t have to go!
Indigo, the next day I changed my face
I bathed my brain and I said
«Baptized in your eyes
Is how I’d like my marriage»
Oh, marriage used to be cool
Now I’m scared it’s out like school
In the summer
Indigo, you don’t have to go!
In the summer
Get a hotel room at the Indigo
On the river
Indigo, you don’t have to go!
It’s forever
It’ll run right through at the Indigo
Olive, Olive
There’s a very handsome girl
Outside some rain inside a jail
Holding olive, olive branch
She’s my only lonely friend
There was no motive
No way her mind could’ve been on it
There was no forecast
No drinking, no drawing a cold bath
Olive in oblivion
Eyes directly on the sun
There was no forecast
No blinking, no batting an eyelash
No way her mind could’ve been on it
Olive on an island
No way her mind could’ve been on it
No way her mind could’ve been on it
Songtekstvertaling
Indigo, de eerste keer dat jouw ogen de mijne ontmoetten
Ik stierf in de rivier.
Indigo, mijn hart zonk; de rivieroever
Veranderde je naam beter
Het huwelijk was vroeger cool.
Forever is out like school
In de zomer
Indigo, je hoeft niet te gaan!
Indigo, de volgende dag veranderde ik mijn gezicht
Ik heb mijn hersenen gewassen en ik zei:
"Gedoopt in je ogen
Is hoe ik mijn huwelijk zou willen»
Het huwelijk was vroeger cool.
Nu ben ik bang dat het net als op school is.
In de zomer
Indigo, je hoeft niet te gaan!
In de zomer
Neem een hotelkamer in de Indigo.
Op de rivier
Indigo, je hoeft niet te gaan!
Het is voor altijd.
Het loopt er dwars doorheen bij de Indigo.
Olijfolie
Er is een heel knap meisje.
Buiten wat regen in een gevangenis
Bedrijf olijventak
Ze is mijn enige eenzame vriendin.
Er was geen motief.
Ze kan er niet aan gedacht hebben.
Er was geen voorspelling.
Geen drinken, geen koud bad nemen.
Olijf in vergetelheid
Ogen direct op de zon
Er was geen voorspelling.
Niet knipperen, niet knipperen met een wimper
Ze kan er niet aan gedacht hebben.
Olijf op een eiland
Ze kan er niet aan gedacht hebben.
Ze kan er niet aan gedacht hebben.