Santa Sabina — La Garra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Garra" van Santa Sabina.
Songteksten
Tienes un sello en la frente
No lo puedes ocultar
Es la mancha del pecado
Que no quieres confesar
Te estamos viendo caer
No sabes como parar
La vergüenza hace lo suyo:
Es tu rostro en el cristal
Y el vil arrepentimiento
No basta para sanar
Te estamos viendo ceder
El otro rostro
El dios de la oscuridad
Tiene una garra en mi alma
Puedo dejar de existir
En su boca
Es la sed del infinito
Es la ausencia es el deseo la ansiedad
De ser inmortal
Nada queda de tu alma
Sólo tu carne mortal
Has perdido tu reflejo
Te queda la soledad
Te estamos viendo caer
Ya no eres nada
El dios de la oscuridad
Tiene una garra en mi alma
Puedo dejar de existir
Con su boca
Calma mi sed de infinito
El fuego de sus manos
Traza un halo de mi ser inmortal
Songtekstvertaling
Je hebt een stempel op je voorhoofd.
Je kunt het niet verbergen.
Het is de vlek van de zonde
Dat je niet wilt bekennen
We kijken hoe je valt.
Je weet niet hoe je moet stoppen.
Schaamte doet zijn ding:
Het is je gezicht op het glas.
En het verachtelijke berouw.
Niet genoeg om te genezen.
We kijken hoe je toegeeft.
Het andere gezicht
De God van de duisternis
Het heeft een klauw in mijn ziel
Ik kan niet meer bestaan.
In zijn mond
Het is de dorst van de oneindigheid.
Het is afwezigheid, het is verlangen angst.
Onsterfelijk zijn
Er is niets van je ziel over.
Alleen je sterfelijke vlees.
Je bent je spiegelbeeld kwijt.
Je wordt met rust gelaten.
We kijken hoe je valt.
Je bent niets meer.
De God van de duisternis
Het heeft een klauw in mijn ziel
Ik kan niet meer bestaan.
Met zijn mond
Kalmeer mijn dorst naar oneindigheid
Het vuur van zijn handen
Spoor een halo op van mijn onsterfelijke wezen.