Sanseverino — Loulou Ne Vaut Pas Un Clou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loulou Ne Vaut Pas Un Clou" van Sanseverino.

Songteksten

Le loup d’ordinaire est méchant, il se nourrit tout le temps d’enfants
grassouillets,
Ou alors il avale des petits porcelets, mais quand il tombe sur des lapins,
Il ne peut pas en manger qu’un, sa moyenne se situe entre 20 et 280 !!!
C’loup là j’comprend pas ! Je sais pas ce qu’il à !!!
On dirait que c’est pas un loup, ni une chèvre, ni un chou
REFRAIN: Loup, loup, loulou, ne vaut pas un clou houhouhou
Ni un kopeck* ça ne vaut rien du tout un loup ! (bis)
Un loup se doit d'être enragé, d’avoir les babines retroussées,
Une gueule pleine de dents toutes jaunies avec des bouts de persils
Il ne confond pas Rintintin, le Chaperon rouge et les 7 nains,
Il adore la viande crue, le couscous, les merguez le lapin
C’loup là je sais pas, il est un peu froid
Si ce truc là est un loup, j’veux bien m’transformer en bignou !
Pour tout comprendre, examiner, il aurait fallu l’ausculter,
Voir si par hasard il n'était pas un agneau mal léché.
Il aurait fallu faire ceci il aurait fallu faire cela
Passer ce loulou là à la loupe et voilà (bis)
Le loup d’ordinaire est méchant il se nourrit tout le temps
D’enfants de et de jeunes de 7 à 77 ans

Songtekstvertaling

De Wolf is meestal ondeugend, hij voedt zich voortdurend met kinderen.
mollig,
Of hij slikt kleine biggen in, maar als hij op konijnen valt,
Hij kan er maar één Eten, zijn gemiddelde ligt tussen de 20 en 280 !!!
Ik snap het niet. Ik weet niet wat hij heeft.!!
Het lijkt erop dat het geen wolf is, of een geit, of een kool.
Wolf, Wolf, loulou, geen spijker waard houhouhouhouhouhouhouhouhouhouhouhou
Het is helemaal geen wolf waard. (bis)
Een wolf moet woedend zijn, om de babines op te rollen.,
Een mond vol gele tanden met peterseliestips.
Hij verwart Rintintin, de Roodkapje en de 7 Dwergen niet.,
Hij houdt van rauw vlees, couscous, merguez konijn
Het is een beetje koud.
Als dit een wolf is, wil ik in een cupcake veranderen.
Om alles te begrijpen, te onderzoeken, zou het nodig zijn geweest om het uit te breiden.,
Kijk of hij toevallig geen slecht gelikt Lam was.
Je had dit moeten doen.
Breng deze loulou naar het vergrootglas en voilà (bis))
De gewone Wolf is gemeen hij voedt zich de hele tijd
Kinderen van 7 tot 77 jaar