Sanseverino — Le tango des gens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le tango des gens" van Sanseverino.
Songteksten
Le tango des gens c’est le moyen qu’on a pour danser entre les ennuis et même
pendant l’ennui
C’est un genre de style d’expression d’art populaire réservé à tous
Le tango des gens c’est la java de agents de police qui ratissent les rues
douteux et agressifs
Si seulement derrière leurs voitures, ils avaient des charrues ils
laboureraient les rues
Qu’est ce que c’est qui nous fout dedans
C’est le tango des gens
Qu’est ce qui est le contraire de l’amour
Le tango des gens
Le tango des gens c’est le tango du déménagement
Où tu perds tes cartons de livres qui te donnaient l’espoir
L’espoir de danser le tango comme dans les salons
Où les anciens nazis devenu argentins font glisser leurs talons
Grands remerciements aux gouvernements des Amériques Latines pour avoir servi
de latrines a l’anus de la guerre
Tant de solidarité entre les assassins
Qu’est ce que c’est qui nous fout dedans
C’est le tango des gens
Qu’est ce qui est le contraire de l’amour
Le tango des gens
Ce qui me rend léger et joyeux ce n’est certainement pas
Les corridas sanglantes ni pitié
Moi je préfère voir les taureaux niquer les vaches dans les prés c’est bon pour
la santé
Ce n’est pas très difficile de vomir sur les corridas
Quand on habite ici ou là où y en a pas
Un tas de merde ça sent beaucoup moins fort
Qu’une arène pendant la mise à mort
Qu’est ce que c’est qui nous fout dedans
C’est le tango des gens
Qu’est ce qui est le contraire de l’amour
Le tango des gens
Pourquoi dans ce monde, on doit toujours tuer les gens? Sont-ils des anciens
militaires en mal d’opération daguet?
Beaucoup plus dangereux et beaucoup moins rentables cette année
Ils ont inventés les chars gonflables
Je me force à croire que les milliers de morts étaient gonflables aussi
Ça m’aide à dormir
Comme ça si un jour je rencontre un martien
J’aurai moins honte de lui dire que je suis un être humain
Qu’est ce que c’est qui nous fout dedans
C’est le tango des gens
Qu’est ce qui est le contraire de l’amour
Le tango des gens
Songtekstvertaling
Mensen tango is de manier waarop we moeten dansen tussen problemen en zelfs
tijdens verveling
Het is een soort populaire kunst expressiestijl gereserveerd voor iedereen
De tango van de mensen is de java van politieagenten die de straten rake
twijfelachtig en agressief
Hadden ze maar achter hun auto ' s ploegen
de straten ploegen
Wat is er met ons aan de hand?
Het is de tango van mensen.
Wat is het tegenovergestelde van liefde?
De tango van het volk
De tango van het volk is de tango van de beweging
Waar je je dozen met boeken kwijtraakt die je hoop gaven
De hoop op dans tango als in de woonkamer
Waar de voormalige nazi ' s de Argentijnen op hun hielen schuiven
Grote dank aan de regeringen van de Latijns Amerika ' s voor hun diensten
van latrines tot de anus van de oorlog
Zoveel solidariteit tussen de moordenaars.
Wat is er met ons aan de hand?
Het is de tango van mensen.
Wat is het tegenovergestelde van liefde?
De tango van het volk
Wat mij licht en vrolijk maakt is zeker niet
Verdomde cumshots geen medelijden
Ik zie liever de stieren de koeien neuken in de weiden het is goed voor
gezondheid
Het is niet moeilijk om te kotsen op stierengevechten.
Als je hier woont of waar je niet woont
Een hoop stront ruikt een stuk minder luid
Dan een arena tijdens het doden
Wat is er met ons aan de hand?
Het is de tango van mensen.
Wat is het tegenovergestelde van liefde?
De tango van het volk
Waarom moeten we altijd mensen vermoorden? Zijn het ouderen?
soldaten in moeilijkheden met operatie daguet?
Veel gevaarlijker en veel minder winstgevend dit jaar
Ze vonden opblaasbare tanks uit.
Ik dwing mezelf te geloven dat de duizenden doden ook opblaasbaar waren.
Het helpt me slapen.
Dus als ik op een dag een Martiaan ontmoet
Ik zal me minder schamen om hem te vertellen dat ik een mens ben.
Wat is er met ons aan de hand?
Het is de tango van mensen.
Wat is het tegenovergestelde van liefde?
De tango van het volk