Sanova — Whoa! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whoa!" van Sanova.
Songteksten
Yeah I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
Yeah I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I tried to tell them. They were like «oh» /
Now I’m excelling, they be like «Wwwwwhoa» /
«That's actually pretty dope» /
Thanks alot. I Gotta roll /
Hit up the radio and shoot a couple videos /
Cd after cd. TIME TO RIP IT every single show /
Sign a couple cds and peace out up on the low /
While ya’ll going clubbing, I’ll be dubbing up in my studio /
I tried to show them. They were like «coool» /
NOW I’M EXPLODING. They be like «Owwww"/
«That's sick!» «Man.» «Dude.» /
«That's wow.» «That's you?» /
«When did you do all this? You made this? I didn’t even have a clue /
You told me you did music, but this sounding super smooth /
You produced the beat? Makes me wanna move /
I can’t even front. From the jump, THIS MADE ME GO… /
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I tried to explain it. But they didn’t hear me though /
But now I’m bumping, bangin' /
EVERYWHERE THEY GO /
I guess success could be a little difficult /
But did you really have to be sooo skeptical? /
But «F» it, yo I put my effort up in every flow /
My work ethic got me going non (stop) 24 /
Every record sell. Another plaque gold /
Don’t really wanna rub it in /
But I TOLD 'EM SO /
Yeah I told them, I’ma blow up. «Man, I don’t know» /
That’s what they told me. Now they dead center, front row /
Singing every lyric as I rip it so specific /
I barely gotta rap or sing a lick. I could just lip it /
But skip it, I’ma zip it. / I’ma let it go /
«Who's Sanova man?» (I don’t even know) /
«Crank this record up. I never heard this song before» /
Oh that’s Sanova! Never thought, but HE CAN REALLY GO (hard)!
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I TRIED TO CONVINCE THEM. THEY WERE LIKE «riiiight» /
THEY DIDN’T LISTEN. BUT NOW THEY LOOKING LIKE… /
«MAN» «DAMN» «That's TIGHT» /
(See I knew you’ld go places, make it.) Yeah right /
Its funny how when I was coming up, money super light /
that you wasn’t talking like that. Almost overnight /
You changed your tone. Dig my songs. You SUPER SIKED? /
Back then you wasn’t. Now I’m BUZZIN'! YOU JOKING, RIGHT? /
Came Up (with) NO HYPE. «Must be doing something right» /
In a business where competition is tight /
Where its NOT cool to be different, but its COOL to «BITE» /
And everybody racing for recognition on the mic /
But why chase the mic, if its sitting here on my right (arm) /
No matter where they place me. I know I’m «Nice» /
WHO NEEDS SOME PROOF? /
I’ld hit the booth /
HAVING 'EM ALL GOING LIKE… /
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
Songtekstvertaling
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
Ik probeerde het ze te vertellen. Ze zeiden:» /
Nu blink ik uit, ze zijn als " Wwwwhoa» /
"Dat is eigenlijk best gaaf» /
Bedankt. Ik moet gaan. /
Druk op de radio en maak een paar video ' s. /
Cd na cd. Tijd om het te verscheuren elke show /
Teken een paar CD ' s en rust uit op de lage /
Terwijl jullie gaan stappen, zal ik in mijn studio zijn. /
Ik probeerde het ze te laten zien. Ze waren als "coool» /
NU ONTPLOF IK. Ze zijn als "Owwwww"/
"Dat is ziek!» «Man.» «Dude.» /
"Dat is wow.""Dat ben jij?» /
Wanneer heb je dit allemaal gedaan? Heb jij dit gemaakt? Ik had geen idee. /
Je zei dat je muziek maakte, maar dit klinkt super soepel. /
Jij produceerde de beat? Maakt me wil bewegen /
Ik kan niet eens fronteren. Vanaf de sprong, deed dit me gaan… /
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
Ik probeerde het uit te leggen. Maar ze hebben me niet gehoord. /
Maar nu loop ik te wippen. /
OVERAL WAAR ZE GAAN /
Ik denk dat succes een beetje moeilijk kan zijn. /
Maar moest je echt zo sceptisch zijn? /
Maar " F " it, yo I put my effort up in every flow /
Mijn werkethiek zorgde ervoor dat ik non (stop) 24 /
Elke plaat verkoopt. Nog een plaquette goud /
Ik wil het er niet in wrijven. /
Maar ik zei het toch. /
Ja, Ik heb het ze verteld, Ik ga ontploffen. "Man, ik weet niet» /
Dat is wat ze me vertelden. Nu zijn ze in het midden, op de eerste rij. /
Elke tekst zingen terwijl ik het zo specifiek scheur. /
Ik hoef amper te rappen of te zingen. Ik kan het gewoon lippen /
Maar laat maar, ik hou m ' n mond. Ik laat het gaan. /
"Wie is Sanova man?"(Ik weet niet eens) /
"Zet deze plaat aan. Ik heb dit liedje nog nooit gehoord.» /
Dat is Sanova. Nooit gedacht, maar hij kan echt gaan (hard)!
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
IK PROBEERDE ZE TE OVERTUIGEN. Ze waren als "rillight» /
ZE LUISTERDEN NIET. MAAR NU ZIEN ZE ERUIT ALS… /
"Man ""verdomme" dat is strak» /
Ik wist dat je het zou halen. Ja, natuurlijk. /
Het is grappig hoe toen ik naar boven kwam, geld super licht /
dat je zo niet praatte. Bijna ' s nachts /
Je hebt je toon veranderd. Ik hou van mijn liedjes. Heb je SUPERSIKED? /
Toen was je dat niet. JE MAAKT EEN GRAPJE, TOCH? /
Geen HYPE. "Moet iets goed doen» /
In een bedrijf waar de concurrentie krap is /
Waar het niet cool is om anders te zijn, maar het is COOL om "te bijten» /
En iedereen racet voor erkenning op de mic /
Maar waarom de microfoon achtervolgen, als hij hier aan mijn rechterkant zit.) /
Waar ze me ook plaatsen. Ik weet dat ik aardig ben.» /
WIE HEEFT ER BEWIJS NODIG? /
Ik ga naar de stand. /
DAT ZE ALLEMAAL ZO GAAN… /
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Ja, ik probeerde het ze eerder te vertellen.
Maar ze luisterden niet.
Ik denk dat de enige manier om ze te overtuigen is om ze te laten gaan.